先说三句:魁北克经验类移民 PEQ(Programme de l’expérience québécoise)毕业类别主申请人法语要求是口语 level 7(听说)、书面 level 5,用的是魁北克自己的法语等级量表(Échelle québécoise),不是欧洲通用的 CEFR B2。语言成绩只认 TEF Canada 和 TCF Canada 两家考试,有效期 2 年,配偶也要达到口语 level 4。下面 4 个法语要求逐条拆开讲。
PEQ 毕业类别是谁的通道:先确认你走的是这一条
PEQ 有两条独立通道:魁北克毕业生类别(Diplômé du Québec)和临时外国工人类别(Travailleur étranger temporaire)。本文只讲毕业生类别,目标读者是在魁北克院校毕业、想拿魁北克甄选证书 CSQ 的留学生。如果你是持工签在魁北克工作的申请人,法语只要求口语 level 7,没有书面要求,通道和材料都不同,不要对号入座。
毕业生类别走的是”学历 + 法语”路线,审核机关是魁北克移民部 MIFI,拿到 CSQ 之后再向联邦 IRCC 申请永久居民。两步缺一不可:CSQ 只是魁北克的甄选,PR 签发权在联邦。
第 1 个法语要求:听说 level 7(oral comprehension + oral production)
这是 4 个要求里最核心的一条。魁北克要求的是口语听说达到魁北克法语等级量表 level 7,具体包含两个分项:听力理解(compréhension orale)和口语表达(production orale)。
level 7 大约相当于”高级中级”:能用法语开工作会议、解释复杂话题、处理职场上的分歧争论。如果你的水平停留在”买菜问路没问题、开会跟不上”的阶段,距离 level 7 还有一段路。备考建议是把听力和口语分开练——听力靠大量泛听(魁北克本地电台口音和法国法语差别明显),口语靠模拟考试题型的限时练习。
第 2 个法语要求:书面法语 level 5(reading + writing)
容易被忽略、但最容易翻车的一条:毕业类别还要求书面法语达到 level 5(阅读理解 compréhension écrite + 书面表达 production écrite)。工人类别没有这一条,这是毕业生类别独有的”加试”。很多英语授课留学生口语能过、阅读写作栽在 level 5 上。
实务提示:如果你打算用法语授课文凭来免语言成绩(见第 6 节),要确认整份文凭的法语授课比例符合 MIFI 当前细则;如果用法语考试成绩,读写两个分项都要达到 level 5,不能只交口语分。
第 3 个法语要求:成绩只认两家考试,有效期 2 年
MIFI 只接受两种考试的成绩单:TEF Canada 和 TCF Canada。法国本土的 DELF/DALF、学校自己的法语课成绩单,都不能直接替代。成绩单在递交申请时必须在 2 年有效期内,过期一天都不行。
| 考试 | 分项 | level 7 对应分数(参考) |
|---|---|---|
| TEF Canada | 听力理解 | 249/360 |
| TEF Canada | 口语表达 | 310/450 |
| TCF Canada | 听力理解 | 458/699 |
| TCF Canada | 口语表达 | 14/20 |
注意:考试机构偶尔调整评分换算,报名前以 TEF/TCF 官网公布的最新换算表为准。另外考试位在蒙特利尔经常要提前 1–2 个月抢,时间规划要把”抢考位”算进去。
第 4 个法语要求:随行配偶也要口语 level 4
如果你的申请里包含配偶或同居伴侣,配偶也必须达到口语 level 4(听说)。这是主申之外独立的一条线,很多留学生自己过了、配偶没准备,最后卡在配偶的语言分上。
level 4 是初级偏上水平,能应付日常对话和简单事务沟通。如果配偶目前零基础,提前 3–6 个月开始学、考一次 TEF Canada/TCF Canada 摸底,是比较稳妥的节奏。18 岁以上随行家属还需完成魁北克民主价值观(AVDQ)学习,这个和语言要求是两回事,别混为一谈。
不考法语也有路:4 种被认可的证明方式
除了交考试成绩,MIFI 还认可其他证明你达到要求水平的材料,具体是否可用以官网当前清单为准:
- 法语授课文凭:在魁北克或魁北克以外完成法语授课课程,且法语课程占比达到要求(如 75% 以上课程用法语修读),文凭本身可作为证明。
- 三年法语教育:完成三年全日制法语教育(中学或中学后),可作为听说水平的证明依据。
- 魁北克政府认可机构的法语课程证明:MIFI 认可的法语化(francisation)课程结业证明。
- 标准化考试成绩:TEF Canada / TCF Canada,2 年有效。
实务上,英语授课项目的留学生大多走第 4 条;法语授课项目(如部分魁北克法语大学)毕业生走第 1 条最省事。注意重开后的 PEQ 不再强制要求”课程本身必须用法语授课”,这是政策放宽点之一,但法语水平要求本身没有降低。
法语之外的毕业类别门槛:学历与毕业时间红线
光法语过关还不够,学历这条线同样硬:
- 学时要求:文凭课程至少 1,800 学时(约两年全日制)。认可的文凭包括学士、硕士、博士、DEC(技术类大专文凭)、DEP(职业文凭,至少 1,800 学时)等。
- 毕业时间:文凭必须在递交申请前 36 个月内获得。毕业超过 3 年还没递交,这条通道就关上了。
- 魁北克就读:至少一半课程时间要在魁北克境内完成(以官网细则为准)。
- 其他通用条件:年满 18 岁、有定居魁北克意向、能负担自己和随行家属基本生活、无附带”回国服务”条件的奖学金、完成 AVDQ 价值观学习。
费用与时间线:申请要花多少钱、等多久
- 语言考试:TEF Canada / TCF Canada 报名费约 400–500 加元(各考点略有差异,以官网为准);备考课程另计。
- CSQ 申请费:MIFI 按申请人收费,主申、配偶、子女分别计费,具体金额以 Quebec.ca 公布的最新收费表为准,缴费后不论获批与否不退款。
- 联邦阶段费用:拿到 CSQ 后向 IRCC 交 PR 申请费、生物识别费、体检费,同样以官网为准。
- 时间线:PEQ 曾以 6 个月审理承诺著称,但重开后这一承诺没有恢复,审理时间以官网公布为准,不要按”半年包过”做计划。语言备考本身建议预留 3–6 个月。
常见坑与红线:6 条
- 把 CEFR B2 当成 level 7:旧版攻略常写”B2 即可”,魁北克现在用的是自己的 Échelle québécoise 量表,用 CEFR 对照表自己换算有风险,认准考试成绩单上的魁北克等级。
- 漏了书面 level 5:只准备听说、忽略读写,是毕业生类别最常见的拒因之一。
- 成绩过期:2 年有效期从考试日期算到递交日期,审理周期长不影响,但递交时过期直接不合格。
- 配偶没准备:配偶口语 level 4 是硬性条件,递交前确认配偶成绩也在有效期内。
- 毕业 36 个月红线:语言没考出来拖过 3 年,学历这条先失效。建议毕业前就开始考法语。
- 考位和考试版本搞错:必须报 TEF Canada / TCF Canada(加拿大移民版),法国本土版 TEF/TCF 不被接受。
新手 checklist
- ☐ 确认走的是 PEQ 毕业生类别(不是工人类别)
- ☐ 文凭学时 ≥1,800,且在 36 个月有效期内
- ☐ 主申听说目标 level 7、书面目标 level 5
- ☐ 配偶听说目标 level 4(如随行)
- ☐ 抢到 TEF Canada / TCF Canada 考位(提前 1–2 个月)
- ☐ 成绩单在递交时仍在 2 年有效期内
- ☐ 完成 AVDQ 价值观学习(主申 + 18 岁以上随行家属)
- ☐ 按 Quebec.ca 最新收费表准备 CSQ 申请费
- ☐ 无”回国服务”条件奖学金,能自证负担基本生活
常见问题 FAQ
Q:英语授课的魁北克大学毕业生能走 PEQ 毕业类别吗?
A:可以。重开后的规则不再强制课程本身用法语授课,你需要的是用考试成绩(或认可证明)达到听说 level 7 + 书面 level 5,授课语言本身不是拦路虎。
Q:法语听说 level 7 大概对应什么水平?要学多久?
A:约等于高级中级,能用法语开会、解释复杂问题。零基础到这个水平通常需要 1 年以上系统学习;有基础的建议先做一次模拟考摸底再定备考周期。
Q:DELF B2 能代替 TEF Canada 吗?
A:不能。MIFI 只认 TEF Canada 和 TCF Canada 两家考试的成绩单,DELF/DALF 不接受。
Q:配偶法语不够,能不能先不带配偶申请?
A:申请时可以不把配偶列为随行申请人,但这会影响后续家庭团聚安排,且递交后加人有额外程序和费用,建议递交前和持牌移民顾问确认策略。
Q:PEQ 现在开放申请吗?
A:PEQ 曾暂停至 2025 年 11 月 30 日,现已重开。重开后的审理承诺、费用和细则以 Quebec.ca 和 MIFI 官网当前页面为准,递交前务必再核对一次。
相关阅读
官方来源:MIFI 官网 PEQ 页面、Quebec.ca、Immigration.ca。核验于 2026年10月18日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考,不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT








