先说三句:
- 第一,遣返令一旦”可执行”(enforceable),CBSA 依法必须尽快执行(《移民和难民保护法》IRPA 第 48 条)。暂缓遣返(deferral of removal)只是遣返官手里有限的裁量权,不是一项法定权利,能不能批全看证据。
- 第二,叫停遣返只有四条正规通道:法律直接规定的自动暂缓(IRPA 第 50 条列明的情形)、首次 PRRA 申请期内的法定暂缓、向 CBSA 遣返官书面申请暂缓执行、被拒后向联邦法院申请司法复核并附带暂缓执行动议(stay motion)。
- 第三,成功率最高的理由只有一种:出现了上次风险评估之后的新风险证据——即不暂缓你将面临死亡、极端制裁或非人道待遇的风险。单纯的家庭困难、孩子在上学、H&C 申请还在审理,通常不足以让遣返官按下暂停键。
1. 遣返暂缓(deferral of removal)到底是什么:不是上诉,是执行环节的”暂停键”
很多人把”暂缓遣返”和”上诉”混为一谈,其实它们发生在完全不同的环节。上诉(appeal)或司法复核(judicial review)挑战的是”遣返决定本身对不对”;而暂缓遣返(deferral of removal)发生在决定已经生效、遣返令已经”可执行”之后,你请求的是 CBSA 的遣返官(removals officer)把执行时间往后推一推。
用一句话概括:遣返官的法定职责是执行遣返令,暂缓只是他在执行时间安排上的一点裁量空间。联邦上诉法院在 Shpati 案里说得很直白:执行官暂缓遣返的裁量权是”有限的”(limited),政策必须体现 IRPA 要求”尽快执行”的强制性义务。所以申请暂缓时,千万不要写成”我觉得遣返决定不公平”——那是上诉的语言。你要回答的问题只有一个:为什么现在执行这道遣返令,会造成不可挽回的后果,以至于值得破一次”尽快执行”的例?
2. 先看懂你的遣返令:三种类型决定你有多少时间
在谈暂缓之前,先确认你手里是哪一种遣返令(removal order),以及它是否已经”可执行”。三种遣返令的严厉程度和时间窗口完全不同:
| 遣返令类型 | 要求 | 不遵守的后果 |
|---|---|---|
| 离境令(departure order) | 生效后 30 天内自行离境,并向 CBSA 确认已离境 | 逾期不走,自动转为驱逐出境令(deportation order) |
| 驱逐令(exclusion order) | 立即离境 | 1 年内不得返回加拿大;若因虚假陈述(misrepresentation)被驱逐,禁返期为 5 年;想提前回来须申请返加许可(Authorization to Return to Canada, ARC) |
| 驱逐出境令(deportation order) | 立即离境 | 永久不得返回,除非获批 ARC |
只有当遣返令”已经生效且未被暂缓”时,它才是”可执行”的(IRPA 第 48 条第 1 款)。如果你的难民申请、上诉或 PRRA 还在法定暂缓期内,遣返令暂时不可执行,CBSA 也不能动你——这种情况下你不需要申请暂缓,你需要的是确认自己的案子确实处在暂缓保护期内。
3. 法律直接给的”自动暂缓”:IRPA 第 50 条的 5 种情形
在求人之前,先看看法律是不是已经替你按了暂停键。根据 IRPA 第 50 条,出现以下情形,遣返令自动被暂缓(stayed),不需要你向任何人申请:
- 司法程序的决定会被执行遣返直接违反——比如法院已有生效判决与遣返冲突;
- 正在加拿大服刑——刑期执行完毕前不执行遣返;
- 移民上诉庭(IAD)或有管辖权的法院下达了暂缓令;
- PRRA 暂缓期间——即《移民和难民保护法》第 114 条第 1 款 (b) 项规定的遣返前风险评估(Pre-Removal Risk Assessment, PRRA)程序进行期间;
- 部长下达的暂缓令——包括公共安全部长针对特定国家局势发布的临时暂缓遣返(Temporary Suspension of Removal, TSR),以及 CBSA 发布的行政暂缓遣返(Administrative Deferral of Removal, ADR)。
其中最常用到的是第 4 项:CBSA 通知你有权申请 PRRA 后,在规定期限(一般为 15 天)内递交的首次 PRRA 申请,遣返会被法定暂缓,直到 PRRA 有决定。注意”首次”和”按时”两个限定词——错过期限、或属于受限类别,自动暂缓可能不适用。另外要记住一个关键区别:人道同情(H&C)申请 pending,不产生任何自动暂缓效果,H&C 审理期间遣返令照常可执行,这一点后面还会讲到。
4. 第 1 步:判断你有没有理由向 CBSA 申请暂缓
如果自动暂缓不适用,下一步就是向负责你案子的 CBSA 遣返官提交书面暂缓申请(request for deferral of removal)。但在动笔之前,先用下面这套标准自我评估——它来自 CBSA《遣返执法手册》(ENF 10)和联邦上诉法院 Shpati 案确立的规则,是遣返官实际审案的尺子:
暂缓应当保留给这样的情形(三个要素):
- 不暂缓遣返,会使申请人面临死亡、极端制裁或非人道待遇的风险;
- 所主张的风险产生于上一次 PRRA(或上一次风险评估)之后——老证据原则上不算数,除非你能说明当时有正当理由没能提交;
- 所主张的风险是针对你个人的、严重的人身伤害风险。
手册同时说明,遣返官在三个要素不严格满足时仍保留裁量权(例如出现了此前未掌握的新证据),但这属于例外中的例外。实践中,以下理由通常不够,要有心理准备:
- 单纯的家庭困难、夫妻分离、孩子转学——法院的观点是,这类伤害可以在你 H&C 获批后”通过重新入境得到弥补”;
- H&C 申请还在审理——除非 H&C 本身就是基于人身安全威胁提出的;
- 机票没买好、行李没收拾——这类纯属执行时间安排的技术问题,遣返官本来就会合理考虑,不需要走正式暂缓申请。
真正有分量的,是新出现的、针对你个人的风险证据:比如原籍国政局在你上次 PRRA 之后恶化并有针对你的具体威胁、你收到了新的死亡威胁并有报警记录、你的性取向或宗教身份 newly 暴露并遭到迫害。证据越”新”、越”针对你个人”,说服力越强。
5. 第 2 步:准备申请材料(证据清单)
暂缓申请没有固定表格,本质是一封写给遣返官的法律论证信 + 证据包。材料质量直接决定成败,建议按以下清单准备:
- 申请信(submission letter):写明你的姓名、出生日期、UCI/档案号、遣返日期(direction to report 的日期),开门见山说明请求暂缓的法律依据和核心事实;
- 新风险证据:上次 PRRA/风险评估之后产生的国别状况报告(UNHCR、国际特赦组织、人权观察等)、针对你个人的威胁信、报警回执、新闻报道、医院诊断;
- 证人宣誓书(affidavit):原籍国亲友、社区成员就你面临的具体威胁作出的宣誓陈述;
- 过往决定文件:RPD/RAD 决定、历次 PRRA 决定、BOC 表,用来证明”新证据确实是新的”;
- 辅助材料:医生或心理医生的创伤评估、子女最佳利益(best interests of the child)相关材料(作为辅助论点,不要当主攻);
- 时间线说明:用一页纸把”上次评估日期 → 新事件发生日期 → 证据形成日期”串起来,让遣返官一眼看懂为什么这些证据以前交不了。
所有非英文/法文材料附 certified 翻译。材料宁可精不要多:一份 30 页、每份证据都标注日期和证明目的的案卷,远胜于 300 页的杂乱堆砌。
6. 第 3 步:递交、跟进与等待决定
递交时机:越早越好,最好在收到”报到遣返”指示(direction to report)后立即提交。遣返官需要在遣返日期前审阅你的材料,最后一刻才交等于逼他在没有时间核实的情况下做决定,通过率极低。递交后做到以下几点:
- 书面递交并保留递交凭证(传真确认页、邮件回执、亲自递交的签收记录);
- 在申请信里明确请求”在决定作出前不要执行遣返”,并留下可随时联系到的电话;
- 如果遣返日期临近而决定未出,通过律师或代表发函跟进,必要时亲自到 CBSA 办公室确认案卷状态;
- 决定作出后,无论批准与否,都要拿到书面决定——被拒的书面理由是你下一步走联邦法院的弹药。
如果遣返官认为暂缓成立,他会发出暂缓通知,并把风险主张转交 IRCC 考虑是否启动第 25.1 条程序,同时告诉你”在 CBSA 通知你新的报到日期之前不需要做任何事”。注意:暂缓是”暂时”的,遣返令本身没有被撤销,只是执行时间被推迟,IRCC 那边的程序结束后 CBSA 可能重新安排遣返日期。
7. 第 4 步:被拒之后——联邦法院的暂缓执行动议(stay motion)
如果 CBSA 拒绝了你的暂缓申请,下一站是联邦法院(Federal Court)。标准路径是:先就”拒绝暂缓的决定”申请 leave and judicial review(司法复核许可),同时递交暂缓执行动议(motion for stay of removal),请求法院在司法复核有结果之前不执行遣返。注意一个致命误区:仅仅递交司法复核申请,并不会自动暂缓遣返——不附带 stay motion 并获批,CBSA 照样可以按原计划执行。
联邦法院决定是否批准 stay motion,主要看三个要件(缺一不可):
- underlying 申请存在严肃的可审问题(serious issue)——你的司法复核不是明显无理取闹;
- 不批准会造成不可弥补的损害(irreparable harm)——比如被遣返后将面临迫害,而司法复核还没判;
- 利益衡量(balance of convenience)偏向批准——综合双方情况,暂缓的利大于弊。
Stay motion 通常走紧急程序,法官可能在几天内就作出决定,所以材料必须提前备好:CBSA 的拒绝信、你的暂缓申请全套证据、证明”遣返在即”的报到指示。这一步强烈建议找有联邦法院出庭经验的移民律师或持牌顾问处理,程序性错误(比如错过期限、文件格式不对)会直接葬送机会。
8. 费用、时间线与关键数字(单列)
- 向 CBSA 申请暂缓本身不收费——没有申请费,但准备证据(翻译、公证、专家报告)的花销自理;
- 联邦法院司法复核需要缴纳法院申请费,具体金额以联邦法院官网为准;律师/持牌顾问代理 stay motion 的费用因案情和地区差异很大,签约前务必拿到书面报价;
- 时间线:收到 direction to report → 立即提交暂缓申请(以”天”计,不要以”周”计)→ 遣返官在遣返日期前作决定 → 被拒后立刻转联邦法院(PRRA 被拒后申请司法复核许可的期限一般为 15 天,stay motion 要同步甚至更快);
- 关键数字:离境令 30 天自行离境期;驱逐令 1 年禁返期(虚假陈述 5 年);驱逐出境令永久禁返(须 ARC);PRRA 通知后一般 15 天申请窗口;二次 PRRA 须距上次决定满 12 个月;
- 暂缓批准不等于胜诉:暂缓只是把执行时间往后推,遣返令依然有效,后续 IRCC 程序或司法复核的结果才是最终决定你去留的东西。
9. 常见坑与红线:5 条
- 红线:以为”交了 H&C 就安全了”。H&C 申请 pending 不暂缓遣返,这是被反复确认的规则。把全部希望押在 H&C 上、错过暂缓和 stay motion 的窗口,是最常见的悲剧。
- 坑:只交司法复核、不交 stay motion。司法复核本身不自动停遣返,没有获批的 stay motion,CBSA 可以在法院还没开庭时就执行遣返。
- 坑:拿老证据反复申请。遣返官的尺子是”上次风险评估之后的新风险”,把 PRRA 里已经用过的材料换个信封再交一次,只会加速被拒。
- 坑:等到遣返前一天才行动。暂缓申请和 stay motion 都需要审阅时间,最后一刻递交的材料,决策者没有时间核实,通过率断崖式下跌。
- 红线:失联或不按报到指示出现。不去报到不会让遣返令消失,只会让你进入”在逃”状态,失去一切通过正规程序暂缓的机会,并可能影响今后任何返加申请。
10. 行动 checklist
- 确认遣返令类型(离境令/驱逐令/驱逐出境令)与生效日期
- 核对是否处在 IRPA 第 50 条的自动暂缓情形中(PRRA 进行中?法院暂缓令?)
- 确认 direction to report 上的遣返日期,倒排时间表
- 梳理”上次风险评估之后”的新证据,按时间线整理成册
- 撰写并递交 CBSA 暂缓申请,保留递交凭证
- 拿到遣返官的书面决定(批准或拒绝理由)
- 若被拒,立即咨询有联邦法院经验的律师/持牌顾问,准备司法复核 + stay motion
- 全程保留所有文件的复印件和递交记录
11. 常见问题 FAQ
Q1:遣返官拒绝暂缓的常见理由是什么?
A:最常见的是”没有新证据”——提交的风险材料在上次 PRRA 里已经评估过;其次是”风险不够个人化”,比如只交了国别 general 状况报告,没有针对你本人的威胁证据;第三是 H&C 审理中但 H&C 本身不涉及人身安全威胁。
Q2:申请暂缓期间,CBSA 会不会照常把我遣返?
A:有可能。递交暂缓申请本身不产生法定暂缓效力(不像首次 PRRA 那样)。所以申请信里要明确请求”决定作出前暂缓执行”,并持续跟进;如果遣返日期临近仍无决定,要立即启动联邦法院 stay motion 作为后备。
Q3:暂缓批准后,我是不是就不用走了?
A:不是。暂缓只是推迟执行,遣返令依然有效。CBSA 会把你的风险主张转交 IRCC 进一步考虑,在那之后可能重新安排遣返日期。暂缓期间要配合 CBSA 的一切报到要求。
Q4:请律师办暂缓大概要花多少钱?
A:向 CBSA 申请暂缓没有官方申请费;联邦法院的申请费金额以联邦法院官网为准。律师或持牌顾问的代理费因案情复杂度和地区差异很大,从几千到上万加元都有可能,签约前务必拿到书面报价并确认包含 stay motion 紧急出庭。多伦多、温哥华等地的社区法律援助中心(legal aid clinic)可为符合条件的人提供免费咨询,先问再签约。
相关阅读
官方来源:CBSA Enforcement Manual ENF 10 (Removals)、IRPA (Immigration and Refugee Protection Act) 第 48 条及第 50 条、Federal Court of Canada。核验于 2026年10月6日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考,不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT







