先说三句：IMM 5406 家庭信息表（Additional Family Information）要填的不是“随行家属”，而是你全部的直系亲属——配偶或同居伴侣、父母、子女、兄弟姐妹四类，一个都不能因为“不来加拿大”就漏掉；已故、失联的亲属同样要申报，不知道的信息写 Unknown 并附解释，绝不能空着不填或编一个地址；这张表本身不单独收费、不单独决定成败，但填错、漏填最常见的后果是材料被退回补件，拖慢整个申请。
很多申请人第一次看到 IMM 5406 都会愣一下：为什么移民申请要把父母、兄弟姐妹的出生地、婚姻状况、现住址都交代一遍？因为加拿大移民、难民及公民部（IRCC）要用这张表核对你的家庭结构、确认身份一致性，并为将来的家庭团聚、背景核查留档。它不是“附加题”，在很多类别里是必交表。主申请人要填，年满 18 周岁的随行或非随行受抚养人通常也要各自填一份并亲笔签名——具体以你所申请类别的清单（Document Checklist）为准。
1. IMM 5406 到底是什么：先认清三张分表
IMM 5406 的英文全名是 Additional Family Information，中文常译为“家庭信息表”或“附加家庭信息表”。它的结构按亲属关系分成三大部分，理解这个结构，填写时就不会把人放错格子：
| 部分 | 填谁 | 核心字段 |
|---|---|---|
| Section A | 申请人本人、配偶或同居伴侣、母亲、父亲 | 姓名、婚姻状况、出生日期、出生国家、现住址、职业 |
| Section B | 全部子女 | 姓名、婚姻状况、与申请人关系、出生日期、出生国家、现住址 |
| Section C | 全部兄弟姐妹 | 姓名、婚姻状况、与申请人关系、出生日期、出生国家、现住址 |
注意一个关键区别：在大多数移民表格里，“家庭成员（family member）”通常只指配偶或同居伴侣和受抚养子女；但 IMM 5406 问的是“附加家庭（additional family）”，范围 deliberately 更大。不要用别的表格的口径来填这张表，否则一定会漏人。
2. 四类亲属总规则：不随行也要填，已是加拿大人也要填
四类亲属的共同规则只有一条，但最容易被违反：全部申报，不论随行与否、不论国籍身份。具体包括：
- 配偶或同居伴侣：现任必须填；有过前任配偶或同居伴侣的，也要按要求列出并注明关系结束日期与原因（如离婚、丧偶、分居）。
- 父母：生父母都要填；如为养父母，按表格说明填写养父母信息，并在需要时附解释。
- 子女：亲生子女、领养子女、继子女、成年子女、未成年子女、已故子女、非随行子女，全部都要填。
- 兄弟姐妹：亲兄弟姐妹、同父异母或同母异父的兄弟姐妹、继兄弟姐妹，全部都要填。
亲属已经是加拿大公民或永久居民，也不能省略——IRCC 在补件信里会明确写出这一点。把“他已经是加拿大人了”当作不填的理由，是高频退件原因之一。同样，子女已经成年、已经独立生活，也不是不填的理由。
3. 第一类：配偶或同居伴侣怎么填
配偶或同居伴侣栏要填：护照或身份证件上的全名、出生日期与出生地、结婚日期或同居关系开始日期、现住址、现职业。没有工作时不要空着，按实际情况写 homemaker（家庭主妇/主夫）、student（学生）、retired（退休）或 unemployed（无业）等。
有两点常被忽视。第一，姓名必须同时用英文和母语拼写（见第 9 节），中文姓名要写汉字，不要只写拼音。第二，如果配偶不住在一起、婚姻状况有变化，先把事实写清楚，再用解释信说明，不要为了“看起来简单”而把婚姻状况写成与事实不符的状态。婚姻状况造假属于虚假陈述（misrepresentation），后果远比补件严重。
4. 第二类：父母栏怎么填
父母栏要填母亲和父亲各自的全名、出生日期、出生国家、婚姻状况、现住址和现职业。父母已退休的写 retired；父母已故的，处理方式见第 7 节，不要把在世亲属的地址套用到已故父母身上。
父母离异、再婚的情况：填生父母信息是基本要求；如表格或清单另有要求，再补充说明。父母姓名如有曾用名，核对护照、户口本、出生公证上的拼写是否一致，不一致的要在解释信里说明“同一人不同拼写”的原因，必要时附曾用名公证。
5. 第三类：子女栏怎么填，一个都不能少
子女栏（Section B）是最容易漏人的部分。IRCC 补件信里会特意强调：包括全部领养子女、继子女，以及目前已是加拿大公民或永久居民的子女，不论年龄大小。
填写时逐个核对：有没有前一段婚姻所生的子女？有没有已成年但户口已迁出的子女？有没有出生后不久夭折、家人很少提起的子女？这些在情感上难以启齿，但在表格上都属于“子女”，漏填后被发现，轻则补件说明，重则被质疑隐瞒家庭信息。继子女的填写口径是：与申请人或配偶有继父母子女关系的子女，按表格的关系选项（儿子/女儿/继子/继女）如实选择。
子女已故的处理同样见第 7 节：写明死亡日期与地点，不要直接把这一行删掉。
6. 第四类：兄弟姐妹栏怎么填，同父异母也算
兄弟姐妹栏（Section C）包括全部兄弟姐妹：同父同母的、仅同父或仅同母的（half-brothers/sisters）、继兄弟姐妹（step-brothers/sisters），以及已是加拿大公民或永久居民的兄弟姐妹。
很多人只填“从小一起长大的那几个”，把同父异母、很少联系的兄弟姐妹漏掉——这是错的。判断标准不是“关系亲不亲、联不联系”，而是“血缘或法律上的兄弟姐妹关系存不存在”。不确定的亲属关系，先列出来再解释，远好过事后被发现漏报。兄弟姐妹人数多、表格格子不够时，按表格说明另附一页填写同一部分的内容，一并提交，不要挤着写、不要用小字把两行并成一行。
7. 已故亲属：不是不填，而是换一种写法
已故亲属必须申报，这是本篇最重要的结论之一。具体写法按 IRCC 的补件要求和表格说明：
- 地址栏不要空着，也不要写生前旧地址当作现住址。在地址栏注明 deceased（已故），并提供死亡日期和死亡地点（城市、国家或地区）。
- 死亡日期和地点要尽可能准确。有死亡证明、死亡公证的，按证件上的日期和地点写；只有年份可考的，写明年份并在解释信里说明“具体日期不详，以证件为准”。
- 其他已知信息照常填。姓名、出生日期、出生国家、婚姻状况等知道的就填，不知道的写 Unknown，不要因为人已去世就整行留空。
- 子女、父母、兄弟姐妹已故都适用同一规则。不要因为“去世多年、与申请无关”就省略——表格要的是完整家庭结构，不是“现存家庭成员名单”。
举例写法：地址栏可写 “Deceased — Date of death: 2015年3月10日，Place of death: 中国广州市”（以实际证件为准）。如果表格是在线填写、地址栏有格式限制，按系统提示拆分填写，并在附加解释文件里写清完整信息。
8. 失联亲属与信息不详：写 Unknown，加解释，不编造
与亲属失联、不知道现住址、不知道出生日期，是很多跨国家庭的真实情况。IRCC 对此有明确的处理方式：不知道就写 Unknown，并附解释，而不是编一个大概的地址、猜一个出生年份。
- 地址不详：可写 “address unknown – no contact”（地址不详、无联系），并在解释信里简述失联经过（如最后一次联系的时间、尝试过哪些寻找方式）。
- 出生日期不详：写 Unknown，并说明原因（如年代久远、无出生证件、亲属本人亦不清楚）。
- 职业、婚姻状况不详：同样写 Unknown，不要按“大概是工人/大概已婚”推测填写。
- 完全找不到人的兄弟姐妹：仍然要列出姓名（知道多少写多少），不能因为“找不到”就当这个人不存在。
解释信的写法要简短、真实：说明“与某亲属自某年起失去联系，曾通过家人、原住址打听未果，现住址确实不详”，不要写成长篇家史，也不要编造“我已尽力寻找”的细节。签证官要的是“你如实说明了不详的原因”，不是“你证明了你找得多努力”。
9. 细节决定退不退件：姓名双语、地址精度、签名日期
除了“填谁”，还有三个细节最容易导致退件：
- 姓名必须英文+母语双语填写。表格要求所有姓名同时用英文和母语拼写；中文姓名的汉字与拼音都要有。如果在线表格的姓名字段有字符限制放不下汉字，可把母语姓名写在附加文件里一并上传，或按表格说明写在地址栏并注明“此为母语姓名”。
- 地址要精确到可投递。现住址应包含门牌号、街道、城市、邮编（如适用国家有邮编制度）和国家。加拿大和美国地址的街道号、街道名、城市、邮编和国家是必填项；其他国家至少要提供城市、省/州、国家。地址不完整是 IRCC 明确列出的退件理由。
- 签名必须是手写签名并注明日期。纸质表格打印后亲笔签名、写日期；主申请人与年满 18 周岁的受抚养人各自签自己的那份。不要代签，不要用电子签名代替手写签名（除非你所申请类别的在线流程另有明确规定）。提交前确认用的是最新版表格，旧版表格可能被要求重交。
另外，全表信息必须与其他表格一致：同一人的姓名拼写、出生日期在 IMM 5406、IMM 5669 背景声明表、护照、户口本上应当一致；不一致的，提前在解释信里说明，不要等签证官来问。
10. 费用、时间线与关键数字：这张表本身不产生额外成本
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 表格费用 | IMM 5406 本身不单独收费；费用以你所申请的移民类别为准，以 IRCC 官网为准 |
| 处理时间 | 无单独处理时间；随主申请一起审理，补件会延长整体等待期，具体时长以 IRCC 官网公布的各类别处理时间为准 |
| 申报亲属类别 | 4 类：配偶或同居伴侣、父母、子女、兄弟姐妹 |
| 表格部分 | 3 部分：Section A（本人、配偶、父母）、Section B（子女）、Section C（兄弟姐妹） |
| 签名要求 | 主申请人及年满 18 周岁的受抚养人各自亲笔签名并注明日期 |
不要轻信中介所说的“这张表要交加急费”“漏填可以花钱摆平”——IMM 5406 没有加急通道，唯一的“加速办法”就是第一次就填对、填全，避免补件往返。
11. 常见坑与红线：5 条，踩中一条就可能补件
- 只填随行家属。不随行、已是加拿大人、已成年的亲属全部漏填，是最常见的退件原因。
- 已故亲属整行删掉。正确做法是申报并写明死亡日期与地点，不是“去世了就不用写”。
- 不知道就编一个。猜地址、猜出生年份、猜职业，一旦与其他材料对不上，会被怀疑虚假陈述；写 Unknown 加解释才是安全做法。
- 只写拼音不写汉字。中文姓名的母语拼写是硬性要求，漏写汉字可能被要求重交。
- 代签或漏签。年满 18 周岁的受抚养人要签自己的表；主申请人代签、漏签名、漏日期都会导致补件。
- 前后表格信息打架。同一人在不同表格上的出生日期、姓名拼写不一致，又没有解释信说明，会被要求澄清甚至怀疑身份问题。
12. 新手 checklist：交表前逐项打勾
- ☐ 配偶或同居伴侣（含前任）已全部列出，婚姻状况与事实相符
- ☐ 父母双方已列出，已故父母写明死亡日期与地点
- ☐ 全部子女已列出，包括领养、继子女、成年子女、已故子女、非随行子女
- ☐ 全部兄弟姐妹已列出，包括同父异母、继兄弟姐妹、已是加拿大公民或永久居民者
- ☐ 所有姓名均有英文与中文（母语）拼写
- ☐ 每位在世亲属的现住址精确到门牌号、城市、邮编、国家；不详的写 Unknown 并附解释
- ☐ 已故亲属地址栏注明 deceased 并写明死亡日期与地点
- ☐ 信息不详处均写 Unknown 并附简短解释信，没有编造任何信息
- ☐ 与 IMM 5669、护照、户口本上的姓名与出生日期已交叉核对一致
- ☐ 主申请人及年满 18 周岁的受抚养人各自亲笔签名并注明日期，使用最新版表格
常见问题 FAQ
Q1：父母已经去世多年，还需要在 IMM 5406 上写他们吗？
需要。已故亲属同样要申报，在地址栏注明 deceased，并提供死亡日期和死亡地点（城市、国家）。删掉整行反而会被视为漏报。
Q2：有个同父异母的哥哥，十几年没联系了，地址完全不知道，怎么办？
仍然要列出他。地址写 “address unknown – no contact”，并在解释信里简述失联情况。不知道就写 Unknown，不要编一个老家地址充数。
Q3：孩子已经是加拿大公民了，还要填进子女栏吗？
要。IRCC 明确要求包括目前已是加拿大公民或永久居民的子女，不论年龄。亲属的身份不改变“必须申报”的规则。
Q4：IMM 5406 是主申请人一个人填，还是全家人各填一份？
主申请人必须填；年满 18 周岁的受抚养人通常也要各自填一份并亲笔签名，无论随行与否。具体份数以你所申请类别的清单为准，清单怎么要求就交几份。
Q5：填错了已经递交，还能改吗？
能。发现错误后尽快通过 IRCC 指定的补件渠道提交更正后的最新版表格并附简短说明，说明哪一处改了、为什么改。主动更正远好过等签证官发现；但如果错误涉及婚姻状况、亲属关系等核心事实，建议先咨询持牌移民顾问再提交。
相关阅读
官方来源：IRCC 官网 IMM 5406 表格说明、Canada.ca 移民申请清单、IRCC 官网补件要求说明。核验于 2026年10月24日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考，不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货，欢迎加微信交流：UUUMGT
