先说三句:IMM 1344 必须由担保人和主申请人两人都签名,缺一方签名申请会被退回;现行流程用电子签名,不用再打印手写;任何人都不可以代签,包括持牌代表——签错名比填错表更致命。
IMM 1344(Application to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking,担保申请、担保协议与承诺书)是加拿大家庭团聚担保的核心表格。担保人在这张表上承诺:在承诺期内为被担保人提供经济支持,使其不需要领取社会救济。很多人把精力全放在收入证明和关系证明上,却在最后一栏的签名上翻车——签名缺失、签错人、日期对不上,都会导致整套申请被原样退回,白白浪费几个月等待时间。本文把 5 个签名细节一次讲透。
1. IMM 1344 是什么:担保人的一份法律承诺
IMM 1344 由三部分组成:担保申请(Application to Sponsor)、担保协议(Sponsorship Agreement)和承诺书(Undertaking)。担保人填写自己的身份、 status(公民或永久居民)、联系方式、被担保人信息、共同签署人信息(如有),并回答资格评估问题;随后在声明栏签字,确认所填信息真实、理解承诺义务。
这张表不是“意向书”,一旦签署就构成担保人与加拿大移民部长之间的法律承诺。承诺期内,即使担保人与被担保人的关系发生变化(例如分居或离婚),经济支持义务通常也不会因此自动解除。签字之前,务必把承诺条款逐字读完,而不是只看填写栏。
适用人群包括:担保配偶、同居伴侣、事实婚姻伴侣、受抚养子女、父母祖父母及其他符合条件的亲属的担保人。不同类别在共同签署人、收入要求上各有不同,但签名规则是共通的。
2. 签名细节 1:担保人和主申请人都要签,缺一不可
这是最常见的退件原因。IMM 1344 要求担保人(sponsor)和主申请人(principal applicant,被担保人)两人都电子签名。只签了一方、另一方栏位空白,IRCC 会把申请视为不完整而退回,不会先审理再补签。
操作顺序是:担保人先下载并填好 PDF 表格,与主申请人一起完成电子签名;然后把签好的表格交给主申请人,由主申请人在永久居民网上申请门户(Permanent Residence online application portal)上传,并为整套申请做电子签署。也就是说,表格上的两个签名和门户里的整案签署是两道不同的手续,都不能省。
自查方法:提交前打开最终版 PDF,逐一核对担保人签名栏、主申请人签名栏都有签名和日期;不要只看表格第一页,签名栏在表格后部,翻页检查最容易漏。
3. 签名细节 2:电子签名怎么做才有效
现行 IRCC 指南要求对 IMM 1344 做电子签名(digitally sign)。具体做法是:在 PDF 阅读器里使用签名功能完成签名,而不是在签名栏里只打一行普通文字。只把名字打进签名框、又没有按指南流程完成有效电子签名的做法,存在被认定为未签名的风险。
稳妥的操作流程:第 1 步,在电脑上用官方最新版表格填好全部内容;第 2 步,用 PDF 软件的签名工具签名并保存;第 3 步,保存后重新打开文件,确认签名仍在、内容没有变回空白;第 4 步,再交给对方签名、上传。签名后不要再用其他软件反复编辑表格——有些编辑操作会让签名失效或让已填内容错位。
历史提醒:2022 年之前,IRCC 一度要求把 IMM 1344 等表格打印出来手写签名;2022 年 7 月指南更新后改为电子签名。网上仍流传着旧版“必须打印手签”的说法,照旧办法做反而可能不符合现行要求。凡是看到“打印手签”字样的攻略,先核对 IRCC 当期指南再照做。
4. 签名细节 3:手写签名何时仍会出现
虽然 IMM 1344 现行要求是电子签名,但担保流程里仍有需要手写签名的环节。例如某些声明类表格、纸质辅助材料,或 IRCC 在补料信里明确要求手写签名的文件,就必须按信里的要求手写,不能一律用电子签名代替。
判断标准只有一个:以当期官方指南和你收到的 IRCC 信件为准。指南说电子签就电子签,补料信说手写就手写。不要凭经验“一刀切”,也不要把两种签名方式混在同一份文件里——一份文件上同时出现电子签名和手写涂改,最容易被质疑真实性。
如果确实需要手写签名:用黑色墨水笔、签平时证件上使用的常规签名、签在指定栏内不要出框,签完扫描成清晰的彩色件再上传。扫描件模糊、缺角、反光,都会被要求重交。
5. 签名细节 4:共同签署人(co-signer)签哪里
共同签署人是指与担保人一起承担经济承诺的人,通常是担保人的配偶或同居伴侣。是否需要共同签署人,取决于担保类别和收入情况:担保父母、祖父母时常见;担保配偶时,配偶本身就是被担保人,不能再做共同签署人。
关键规则有三条:第一,担保配偶、同居伴侣或事实婚姻伴侣时,共同签署人一栏写“Not Applicable”,不要空着,也不要让被担保人在这一栏签名;第二,确实有共同签署人时,共同签署人必须在自己专属的签名栏签名并填日期,不能由担保人顺手代签;第三,没有受抚养子女的受抚养子女担保等情形,也可能不需要共同签署人,同样写“Not Applicable”处理。
表格里的每一个签名栏都有对应的身份标签,签名前先读栏位上方的说明文字,确认“这一栏是给谁的”。签错栏位和漏签一样麻烦——错栏签名不能简单涂改了事,往往要重新生成一份干净的表格重签。
6. 签名细节 5:日期、地点与姓名一致性
签名栏通常配有日期栏。规则是:每个人填自己实际签名的日期。担保人和主申请人身处两地、分两天签署,日期不同是正常的,不需要强行统一成同一天;反过来,为了“好看”把日期改成递交当天,反而与事实不符。
姓名一致性同样重要:签名旁打印的姓名、表格前部的姓名栏、护照上的姓名,必须完全一致。曾用名、婚后改名、拼音顺序差异,都要在表格规定的位置说明,不要只在签名处用另一个名字。姓名拼写差一个字母,都可能触发补料。
另外注意:签名前确认表格是最新版本。IRCC 会不定期更新表格版本,用旧版表格递交可能被要求重填。下载表格时认准 IRCC 官网当期版本,第三方网站转载的旧版不要用。
7. 代签规则:代表、家人、翻译都不能代签
代签是红线中的红线。IMM 1344 必须由本人签署,任何人都不可以代他人签名,包括以下情形:
- 持牌移民顾问或律师不能代客户在申请表上签名。代表可以填表、可以给建议,但签名栏必须是申请人本人签。代表如需与 IRCC 沟通,应另填代表表(IMM 5476,Use of a Representative)。
- 配偶、父母、子女不能“顺手”代签。即使对方在国外、即使对方口头同意,代签仍然无效,且可能被认定为虚假陈述。
- 翻译人员只负责翻译,不能在申请人签名栏签字。需要翻译宣誓书的情形,翻译签自己的声明栏,而不是申请人的栏位。
- 申请人因身体原因无法签名时,不要自行找人代签,应以官网为准查询 IRCC 对无行为能力、监护人签署等特殊情形的当期指引,或咨询持牌专业人士后再处理。
如果申请已经递交才发现是代签,不要抱侥幸心理等结果。正确做法是尽快通过 IRCC 网上表格(web form)说明情况并按指引补正,拖延只会让问题从“退件”升级为“诚信问题”。
8. 费用、时间线与关键数字单列
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 担保费用 | 包括担保费、主申请人审理费、永久居留权费等分项,具体金额以 IRCC 官网当期费用表为准,递交前再核对一次 |
| 签名人数 | 至少 2 人:担保人 + 主申请人;有共同签署人时为 3 人 |
| 签名方式 | 现行指南:电子签名;补料信另有要求时按信执行 |
| 退件风险点 | 漏签、代签、签错栏、签名后又改动表格内容 |
| 审理时间 | 因类别和个案而异,以 IRCC 官网公布的当期审理时间为准,不要轻信中介口头承诺的“包过时间” |
时间线参考:填表与双人签署(建议预留 1–2 周协调两地签署)→ 主申请人在门户上传并签署整案 → 收到档案号(AOR)→ 按要求补料、体检、录指纹 → 等待决定。任何一个环节被退件,时间线都会从头再来,所以签名这一步值得多花一天反复核对。
9. 常见坑与红线
- 只签一方就递交:担保人签完忘了让主申请人签,是退件头号原因。
- 在签名框里只打字:没有按指南完成有效电子签名,可能被认定为未签名。
- 代签:家人、代表代签一律无效,还可能引发诚信后果。
- 配偶担保时在共同签署人栏乱签:担保配偶时共同签署人栏应写“Not Applicable”,被担保人不要签在这一栏。
- 签名后又改表格:签完再改内容可能导致签名失效或内容与签名不符,改动后必须重新签署并重新检查。
- 用旧版表格或转载版表格:版本过时会被要求重填,务必从 IRCC 官网下载当期版本。
10. 新手 checklist:递交前逐项打勾
- ☐ 表格是从 IRCC 官网下载的当期最新版本
- ☐ 担保人签名栏:已电子签名 + 实际签名日期
- ☐ 主申请人签名栏:已电子签名 + 实际签名日期
- ☐ 有共同签署人时:共同签署人已在自己栏位签名;无共同签署人时该栏写“Not Applicable”
- ☐ 没有任何代签:每个签名都是本人签的
- ☐ 签名后重新打开文件检查:签名仍在、内容未错位、没有空白必填栏
- ☐ 姓名、出生日期与护照等证件完全一致
- ☐ 主申请人已在门户上传表格并完成整案电子签署
11. 常见问题 FAQ
问:担保人和主申请人在不同国家,日期不一样可以吗?
答:可以。每个人填自己实际签名的日期,日期不同是正常的,不需要统一。
问:IMM 1344 现在到底要电子签名还是打印手写?
答:按现行 IRCC 指南,IMM 1344 做电子签名。2022 年之前曾要求打印手签,旧攻略不要再照搬;补料信另有要求时按信执行。
问:我请了移民顾问,顾问可以帮我签名吗?
答:不可以。顾问可以填表和给建议,但签名必须本人签;顾问与 IRCC 沟通需另填 IMM 5476 代表表。
问:担保配偶时,共同签署人一栏怎么处理?
答:写“Not Applicable”。担保配偶时配偶就是被担保人,不能再做共同签署人,也不要让被担保人签在这一栏。
问:签名后发现表格有错,涂改一下可以吗?
答:不建议涂改。签名后改动内容可能导致签名失效,最稳妥是重新生成一份干净表格,改好后重新签署并复查。
相关阅读
官方来源:IRCC 官网、Canada.ca、Guide 5289 / Guide 5196(IRCC 家庭团聚担保指南)。核验于 2026年10月24日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考,不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT








