先说三句:难民申请被 RPD(难民保护处)拒绝后,上诉到 RAD(难民上诉处,Refugee Appeal Division)时不能重新交一遍旧材料——新证据只有满足《移民和难民保护法》第 110(4) 条的三个硬条件之一才会被采纳;这三个条件再加上回应部长方新证据这一类,正好对应本篇要讲的 4 类可采纳证据;绝大多数 RAD 上诉没有听证,书面材料的质量直接决定成败。
陈先生(化名)的经历很有代表性:他在多伦多递交难民申请,RPD 听证时因为原籍国的几份关键报案记录拿不到,被认定可信度不足而拒签。拒签两个月后,家人在老家终于把当年的报警回执和医院记录寄了出来——这批材料拿到 RAD 阶段,被认定为”听证时合理拿不到的新证据”而采纳,上诉最终成功。他的律师说,RAD 翻案的案子,十个里有八九个赢在新证据的组织上,而不是靠临场发挥。
第 1 节:被拒之后先确认——你有没有上诉权
不是所有被 RPD 拒绝的案子都能去 RAD。IRPA 第 110(2) 条排除了几类人,比如被认定适用排除条款(1F 条款,如严重刑事问题)的个案、申请被认定为不予受理的特定情形等。没有上诉权的人,通常只能走遣返前风险评估 PRRA(Pre-Removal Risk Assessment)这条路。
所以动手准备材料之前,先做两件事:第一,读 RPD 的书面拒签理由,看拒绝是基于可信度、证据不足,还是法律适用问题;第二,确认自己属于有上诉权的人群。拿不准就问持牌移民顾问或难民法律援助律师——这一步错了,后面全白做。
第 2 节:RAD 和 RPD 到底有什么不一样
RPD 和 RAD 同属加拿大移民和难民局 IRB(Immigration and Refugee Board of Canada),但角色完全不同:
- RPD 是”一审”:听你的口头证词、收你的全部证据,做事实认定。
- RAD 是”上诉审”:一般不开听证,书面审 RPD 的决定有没有错。RAD 委员可以维持、推翻,也可以把案子发回 RPD 重审。
最关键的区别:RAD 默认只看 RPD 案卷里已有的材料。想在上诉阶段加新东西,必须走专门的”新证据申请”程序,证明这份证据符合法律规定的采纳条件。联邦法院在 Raza v Canada(2007 FCA 385)案里确立的新证据审查框架(可信度、相关性、新颖性、实质性),各级法院在审查 RAD 新证据决定时也经常参照适用。
第 3 节:新证据第一道门——IRPA 第 110(4) 条的三个硬条件
IRPA 第 110(4) 条规定,上诉人只能提交满足以下任一条件的证据:
- 拒签之后才出现的证据:证据所证明的事实发生在 RPD 裁决之后;
- 当时合理拿不到的证据:在 RPD 裁决时,用合理努力也拿不到;
- 当时无法合理预料要交的证据:在 RPD 裁决时,不能合理预期你会提交这份证据。
注意是”任一”,满足一条即可。但光满足还不够——根据《难民上诉处规则》(Refugee Appeal Division Rules)第 29 条,RAD 在决定是否采纳时还要看三个因素:证据的相关性和证明力、它带来的新信息有多少、以及你用合理努力能不能早交。四个类别、三个因素,缺一不可。
第 4 节:第 1 类——RPD 裁决之后才发生的新事实
这是最”干净”的一类:RPD 做决定之后,你的原籍国或你个人情况发生了新的变化,而这个变化恰恰支撑你的难民理由。典型例子:
- 原籍国发生政变、武装冲突升级、针对你所属群体的镇压行动;
- 你在国内的家人因你的事被警方传唤、逮捕或骚扰(有报警记录、拘留通知为证);
- 你在加拿大境外的社交媒体言论被原籍国当局注意到,出现新的通缉或威胁。
组织要点:时间线必须清晰——用新闻报道、国别人权报告(如 IRB 自己的国别信息包 NDP)证明”这件事确实发生在 RPD 裁决之后”。裁决之后才写的”情况说明”不算数,要的是裁决之后才发生的客观事实的证据。
第 5 节:第 2 类——听证时用合理努力也拿不到的证据
这类最常见,也最容易被 RAD 挑刺。证据本身在 RPD 听证时已经存在,但你当时确实拿不到。常见情形:
- 战乱或偏远地区,官方文件(报警记录、法院文书、医院病历)当时根本开不出来;
- 证人当时失联、被羁押,后来才恢复联系并愿意作证;
- 心理创伤鉴定、医疗鉴定需要排期,RPD 听证前做不完。
组织要点:“拿不到”必须举证,不能只靠嘴说。保留你当时尝试获取的痕迹:给家人的汇款单(让他们去开证明)、律师的调取函、医院的排期通知、证人失联的聊天记录。RAD 要看的逻辑链是:你尽了合理努力 → 客观上拿不到 → 现在拿到了。缺了”合理努力”这一环,证据再好也可能被拒。
第 6 节:第 3 类——当时无法合理预料要提交的证据
这类最考验律师功力:证据在听证时拿得到,但你没理由想到要交,因为 RPD 的拒签理由出乎意料。典型场景:
- RPD 在书面理由里提出了一个听证中从未讨论过的新质疑点,你需要证据专门反驳这个点;
- RPD 对某份旧证据做了你完全没预料到的解读,你需要补充材料澄清;
- 听证时委员表示”这部分没问题”,结果书面理由里却成了拒签依据。
组织要点:申请里必须逐字对照 RPD 书面理由,指出”这个质疑在听证记录第 X 页从未出现”,再说明这份新证据正是针对该质疑的直接回应。联邦法院多次强调,RAD 不能对这类申请”一刀切”拒绝,必须实质审查。
第 7 节:第 4 类——回应部长方新证据的反驳证据
这是规则里的”隐藏款”。RAD Rule 29(3) 规定:如果你的新文件是用来回应移民部长(Minister)一方提交的新证据的,申请时不需要像前三类那样详细论证”为什么符合 110(4)”。
什么情况下部长会介入?当部长认为你的案子涉及虚假陈述、身份问题或排除条款时,会向 RAD 提交材料介入上诉。这时你有权提交反驳证据,而且程序门槛相对低一档。但注意:“回应”必须是真回应——拿一份和部长证据无关的材料硬说成是回应,RAD 一眼就能看出来。
第 8 节:申请怎么交——Rule 29 + Rule 37 四步走
新证据不是”附在上诉材料后面寄过去”就行,必须按规则走申请程序:
- 第 1 步:卡死上诉时限。收到 RPD 书面理由后 15 天内提交上诉通知(Notice of Appeal),45 天内交齐上诉人案卷(Appellant’s Record)。错过时限要另行申请延期,RAD 可能直接不受理。
- 第 2 步:按 Rule 37 写新证据申请。每份新文件单独说明:它属于上面 4 类中的哪一类、怎么满足 110(4)、和你的案子有什么关系。非英文/法文文件必须附英文或法文翻译件,并附翻译员签署的准确性声明。
- 第 3 步:等 RAD 裁定是否采纳。RAD 先决定证据收不收,再审上诉本身。注意:没有被采纳的新证据 = 几乎不可能有听证(IRPA 110(6))。听证只在极少数情况下举行——新证据被采纳、且涉及可信度、且对案子起决定作用。
- 第 4 步:书面审理等结果。RAD 一般在部长收到你的上诉案卷满 15 天后即可书面裁决。审理周期从数月到一年以上不等,具体以 IRB 官网公布的最新审理时间为准。
第 9 节:费用和时间线单列
- IRB 官方费用:0 加元。向 RAD 上诉本身不收申请费,这是很多人不知道的。
- 律师/顾问费:市场价差异大,全程代理一般数千加元起,具体看案子复杂度和城市;符合条件的低收入申请人可申请各省法律援助(Legal Aid),是否覆盖难民上诉各省不同,以官网为准。
- 翻译公证费:非英法文件每份翻译约几十到上百加元,提前规划。
- 关键时间线:上诉通知 15 天 → 上诉案卷 45 天 → 新证据申请随案卷或按 Rule 37 另行提交 → RAD 书面审理(数月到一年以上)→ 若上诉失败,遣返令在 RAD 通知后 15 天生效(IRPA 49(2)(e)),之后可考虑联邦法院司法复核(Judicial Review,需先申请许可 Leave)。
第 10 节:常见坑——6 条红线
- 把 RPD 交过的材料”换个封面”再交一遍。RAD 对重复证据零容忍,还会质疑你的可信度。
- 新证据申请只写”这是新证据”,不论证 110(4)。Rule 29(3) 明确要求写清楚”怎么满足 110(4)”,没写等于没申请。
- 用”情况说明”代替客观证据。自己写的情况说明证明力最低,RAD 要的是第三方文件:官方记录、新闻报道、鉴定报告。
- 翻译件没有翻译员声明。规则要求附翻译员签署的准确性声明,缺了这份声明,翻译件可能整个不被接受。
- 错过 15 天 / 45 天时限。时限是按”收到 RPD 书面理由之日”起算,不是从你”看到”那天算,搬家没更新地址导致没收到不算正当理由。
- 以为交了新证据就一定有听证。恰恰相反:RAD 听证极少,没有被采纳的新证据基本就没有听证,把希望全押在”当面解释”上是误判。
第 11 节:上诉前 checklist
- ☐ 确认自己有 RAD 上诉权(不属于 IRPA 110(2) 排除情形)
- ☐ 逐字读完 RPD 书面拒签理由,标出每一个拒签依据
- ☐ 对每份拟提交的新证据,写清楚它属于 4 类中的哪一类
- ☐ 对第 2 类证据,整理”当时尝试获取”的痕迹(汇款单、律师函、排期通知)
- ☐ 所有非英/法文件备好翻译件 + 翻译员准确性声明
- ☐ 上诉通知 15 天、上诉案卷 45 天两个时限已计入日历
- ☐ 评估法律援助资格,或与律师谈好代理费用
- ☐ 准备好 Plan B:若 RAD 维持原判,联邦法院司法复核的许可申请时限很短
常见问题 FAQ
Q1:RPD 被拒后,我手里没有新证据,还能上诉吗?
A:可以。RAD 上诉本身就可以只针对 RPD 的法律适用错误或事实认定错误,不一定非要新证据。但实务中,没有新证据的上诉成功率明显更低,因为 RAD 很大程度上尊重 RPD 的可信度判断。
Q2:新证据申请被 RAD 拒绝了,还能补救吗?
A:RAD 对新证据的采纳决定本身可以和最终上诉决定一起拿到联邦法院申请司法复核。法院审查的标准是”合理性”,如果 RAD 该考虑的因素没考虑(比如没实质审查你的 110(4) 论证),有可能被发回重审。
Q3:上诉期间会被遣返吗?
A:一般不会。遣返令在 RAD 做出决定并通知后 15 天才生效(IRPA 49(2)(e)),上诉审理期间遣返令处于暂缓状态。但如果错过上诉时限又没申请延期,遣返令会按时生效。
Q4:请律师大概要花多少钱?法律援助能覆盖吗?
A:IRB 本身不收上诉费。律师全程代理费用因城市和案情而异,一般数千加元起;安省、BC 省等地的法律援助对符合条件的难民上诉提供覆盖,但名额和范围以各省法律援助官网为准,建议尽早申请。
Q5:RAD 上诉要等多久?
A:从数月到一年以上不等,IRB 官网会公布各类案件的最新审理时间。期间注意查收 IRB 信件,地址变更必须及时通知,否则错过补件通知可能导致上诉被驳回。
相关阅读
官方来源:IRB 官网(Refugee Appeal Division Rules, SOR/2012-257)、Canada.ca(Immigration and Refugee Protection Act)、IRB 官网(RAD Handbook / Legal Policy)。核验于 2026年10月8日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考,不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT








