加拿大生活指南
www.JiaNaDaDa.com

陪审团 jury duty:收到信 3 步、一天补贴多少、4 种豁免怎么办

先说三句:收到陪审团 jury duty 通知不是”倒霉被抽中”,而是安省居民的公民义务,信本身就是法院命令;安省从 2025 年 10 月 1 日起把补贴涨到了每天 $120、从服务第 1 天算起(此前前 10 天一分钱没有);真正能合法豁免的主要有 4 种情形——年满 65 岁、宗教冲突、严重困难、法定不合格,按信上的指引申请即可,不需要请律师。

收到信别慌:陪审团通知到底是什么

陪审团(jury)是加拿大司法体系的基石之一:在刑事审判中,12 名普通公民组成的陪审团负责认定事实、作出有罪或无罪的裁决。陪审员名单通常从选民名单等公共名册中随机抽取,所以收到信和你的职业、收入无关,纯粹是随机。

你收到的这封信叫 summons(传票),它是一份法院命令,不是”邀请函”。信上会写明报到的法院地址、日期和时间。正确的心态是:先按流程走完,真的有困难再走合法豁免通道——直接扔掉不理是最糟的选择,后面会讲为什么。

第 1 步:核对资格,尽快寄回问卷

信里通常附有一份陪审员资格问卷(jury questionnaire),安省的做法是要求在收到后 5 天内填好寄回或在线提交(具体期限以信上标注为准)。问卷核心是核对你是否具备陪审员资格,官方问卷(安省法院 Form 1A)主要问这几件事:

  1. 到本年底是否年满 18 岁;
  2. 当年及前两年内是否已经出庭遴选或担任过陪审员;
  3. 你的职业是否依法不适合担任陪审员;
  4. 身体或精神状况是否无法履行陪审员职责(在合理迁就下仍无法履职才算);
  5. 是否有未获赦免(record suspension / pardon)的、可公诉的刑事定罪;
  6. 是否为加拿大公民并居住在本省。

这一步的关键是如实回答。为逃避陪审义务做虚假陈述,本身就是违法行为,得不偿失。如果你认为自己符合某项豁免(见下文”4 种合法豁免”),就在问卷上勾选对应选项,并附上证明材料一并寄回。

第 2 步:按指定日期到法院报到参加遴选

即使你寄回了问卷,仍须按信上指定的日期和时间到法院报到,参加陪审员遴选(jury selection)。注意这几点:

  • 带上 summons 本人和带照片的身份证件,尽量提前到达;
  • 遴选时,控方和辩方律师可以向候选人提有限的问题,也可以在不说明理由的情况下淘汰一定数量的候选人(民事案件中双方各可淘汰最多 4 人);
  • 如果你有正当理由无法担任陪审员,遴选现场可以向法官当面申请豁免,法官会当场决定;
  • 遴选阶段是没有补贴的——这一点很多人误解,后面补贴一节会细讲。

第 3 步:被选上 or 没被选上,各怎么办

没被选上:当天或之后就可以回家。你的出庭义务已经履行,这一步虽然没有补贴,但雇主依法仍应给你放假(见”雇主必须放你假”一节)。未来几年内一般不会再被抽中。

被选上:你就正式成为该案的陪审员,直到审判结束。审判短则几天,长则几周,复杂案件可能持续数月。担任陪审员期间必须遵守法官的指示:不自行调查案情、不在社交媒体讨论案件、不和当事人及律师私下接触。审判结束、作出裁决后即解散。

一天补贴多少钱:安省 $120,从第 1 天算起

这是大家最关心的一节,先给结论:安省从 2025 年 10 月 1 日起,陪审员补贴为每天 $120,从服务第 1 天开始计算。此前的老标准是前 10 天 $0、第 11–49 天每天 $40、第 50 天起每天 $100(该标准适用于 2025 年 9 月 30 日及以前的服务)。

但这 $120 不是人人有份,有 4 个条件,缺一不可:

  1. 必须被选中参与审判。只去参加遴选、没被选上的,一分钱没有——这是最常见的误解;
  2. 雇主没有继续给你发工资。这笔补贴是给”损失收入的人”的,如果雇主照发工资,你就不符合领取条件;
  3. 补贴覆盖所有开庭日,包括周末和被隔离的日子;
  4. 必须填写一份自我声明表(self-attestation form),确认自己符合领取条件。

另外两点提醒:这笔补贴要计入应税收入报税;补贴不包含托儿费、停车费,交通费可能有里程补贴,具体以官网为准。各省补贴标准不同(各省自定),本篇以安省为例,其他省份请查本省法院或司法厅官网。

费用 / 时间线 / 关键数字一览

事项 数字 / 期限 备注
问卷寄回期限 收到后 5 天内 以信上标注期限为准
遴选报到 信上指定日期时间 带 summons + 带照片证件
安省补贴标准 $120 / 天(2025-10-01 起) 从服务第 1 天算;此前为 $0 / $40 / $100 三档
补贴领取条件 被选中审判 + 雇主未发工资 + 自我声明 计入应税收入
审判时长 几天到几周,复杂案件可达数月 遴选时一般会告知预计时长
近年已服过陪审员 当年及前两年内服过可申请豁免 官方问卷第 3 题即问此事

4 种合法豁免:逐条讲申请方法

以下 4 种是法律明确承认的豁免或不合格情形。申请渠道统一:先在问卷上勾选并附证明材料寄回;若被 sheriff(执行官)拒绝,还可以在报到当天当面向法官申请,法官可直接决定豁免。

豁免 1:年满 65 岁

安省《陪审团法》(Juries Act)明确:年满 65 岁的人向 sheriff 提出申请,应当被豁免。这是最干脆的一条,附上年龄证明(如驾照复印件)即可。

豁免 2:宗教信仰冲突

如果你的宗教或教团信仰使担任陪审员与教义不相容,可以此为由向 sheriff 申请豁免。申请时简要说明所属宗教及冲突点即可。

豁免 3:会造成严重困难或损失

担任陪审员会给你或他人造成严重困难(serious hardship or loss),例如:独自照顾重病家人或婴幼儿、无人可替代;经营小生意、缺席会导致重大经济损失;已付款的行程与开庭期重叠等。申请时要写清具体困难并尽量附证明(如医生证明、行程单据)。sheriff 会逐案审核。

情形 4:法定不合格(不是豁免,是直接没资格)

以下人群依法不能担任陪审员,在问卷上如实勾选即可,不需要”申请”:特定职业(法官、国会议员、警察、律师等,详见各省《陪审团法》职业清单)、未满 18 岁、非加拿大公民、有未获赦免的可公诉刑事定罪、无法理解庭审所用语言、身心状况在合理迁就下仍无法履职。

特别提醒:全职学生不是自动豁免,但考试季、课程无法补等情况可以”严重困难”为由申请延期或豁免,附上学校证明成功率更高。

雇主必须放你假:你的工作受法律保护

法律明确规定:雇主必须允许雇员请假履行陪审义务,不得因此解雇、降职或报复。但注意两点现实:

  • 雇主没有义务在你服陪审员期间继续发工资(多数雇主不发,少数大公司有陪薪政策,入职时可问清);
  • 请假时给雇主看 summons 复印件即可,这是最有力的请假凭证;被选中后可凭法院的出勤证明向雇主和补贴申报两边交代。

常见坑 / 红线:这 6 条千万别碰

  1. 收到信装没收到、不出庭。 summons 是法院命令,无正当理由缺席可能被认定为藐视法庭(contempt of court),面临罚款乃至拘禁处罚。具体罚则以官网为准,但”不理它”永远是最贵的选择。
  2. 问卷上撒谎或隐瞒犯罪记录。虚假陈述本身违法,还可能让你在并不符合的案件里坐上陪审席,后果更严重。
  3. 庭审期间上网查案情、在社交媒体讨论案件。陪审员只能依据法庭上出示的证据裁决,自行调查或对外讨论可能导致被撤换,甚至藐视法庭。
  4. 指望”去遴选但没被选上”拿补贴。再说一遍:只有被选中参与审判的陪审员才有补贴,遴选阶段没有。
  5. 雇主照发工资还去领 $120 补贴。不符合领取条件,自我声明表上作虚假声明有法律风险。
  6. 让别人代你去或把 summons 转交他人。陪审义务是人身义务,不可转让、不可代劳。

收到信后的 checklist

  • □ 记下收信日期,5 天内寄回问卷(以信上期限为准);
  • □ 逐项如实回答资格问题,需要豁免就勾选并附证明材料;
  • □ 把报到日期、时间、法院地址记进手机日历,设提前一天提醒;
  • □ 提前和雇主打招呼,留好 summons 复印件;
  • □ 报到当天带 summons 原件 + 带照片的身份证件,提前到;
  • □ 被选中后填写自我声明表,确认补贴领取资格;
  • □ 全程遵守法官指示:不查案情、不讨论案件、不发社交媒体。

FAQ:大家真实会问的 5 个问题

Q1:全职学生可以豁免吗?

A:学生身份本身不是法定豁免理由。但如果开庭期撞上考试、实习等无法补救的安排,可以”严重困难”为由申请延期或豁免,附上学校开具的证明(如考试时间表)更容易获批。

Q2:英文不好,听不懂庭审怎么办?

A:这属于法定不合格情形——无法理解、说或读庭审所用语言的人不能担任该案陪审员。在问卷相关问题上如实勾选即可,不需要额外证明英语水平。

Q3:雇主不发工资,$120 一天不够生活怎么办?

A:这是很多人纠结的现实问题。补贴的设计初衷是部分弥补收入损失,不是替代工资。如果会造成”严重经济损失”,这本身就可以作为第 3 种豁免(严重困难)的申请理由,附上收入证明向 sheriff 说明。

Q4:几年前服过一次,这次又收到信,还要去吗?

A:当年及前两年内已经出庭遴选或担任过陪审员的,可以在问卷第 3 题勾选并申请豁免。超过这个年限的,仍需按流程走。

Q5:已经搬去别的省了,还收到安省的信怎么办?

A:陪审员资格要求居住在本省。已搬离的话,在问卷上如实填写现住址并寄回即可,你已不具备该省陪审员资格,不会被追究。

相关阅读

官方来源:Ontario Courts、Ontario Ministry of the Attorney General、Canada.ca。核验于 2026年10月9日。

关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考,不构成法律/移民/医疗/投资建议。


📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:加拿大大 » 陪审团 jury duty:收到信 3 步、一天补贴多少、4 种豁免怎么办

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册