先说三句：① 加拿大《刑法》（Criminal Code）第 265 条定义的袭击（assault）门槛比很多人想象的低：未经对方同意、故意向他人施加力量——吵架时推一把、拽住手腕不让走，都可能构成，不需要有人受伤流血。② 家庭纠纷里一旦有人报警被控袭击，案件就由检控官（Crown Attorney）主导，对方事后说”不追究了”并不能直接让案子消失。③ 和解通常有两条路：检方促成或同意的 peace bond（第 810 条守行为保证书，走完不留刑事定罪），以及转处、撤诉协商等替代方案；能走哪条，看案情轻重、有无案底和检方政策，不是自己能单方面选的。
推一下为什么能算 assault：第 265 条讲什么
加拿大《刑法》第 265 条给 assault（袭击）下了三句话的定义，核心可以归纳成：未经他人同意，故意对其施加力量（直接或间接都算）；以动作或姿态企图、威胁施加力量，且自己有能力做到或让对方有合理理由相信你有能力做到；公开携带武器拦住、阻挡他人也算。
划重点三个要素：未经同意（吵架中对方显然没同意你推他）、故意（不是不小心撞到）、施加力量（不需要造成伤害）。所以”就推了一下””他没受伤”在法律上不是挡箭牌——条文根本没要求受伤这个结果。实践中警察到场看到有人被推搡、情绪激动，就有理由按袭击立案。
反过来，纯粹的言语争吵、没有动作或姿态配合的威胁，一般不构成 assault（可能涉及第 264.1 条”发出威胁” uttering threats，那是另一项罪名）。界限在于：有没有”力量”这个要素。
assault 的 3 个档次：266、267、268 怎么分
assault 本身是个”混合罪名”（hybrid offence），检方可以选择按简易程序（summary conviction）或可公诉程序（indictable）起诉，严重程度差很多：
| 条款 | 罪名 | 最高刑罚 |
|---|---|---|
| 第 266 条 | 普通袭击（assault） | 可公诉：最高 5 年监禁；简易程序：较轻（一般简易罪名上限为 2 年减 1 天监禁或 $5,000 罚款，具体以法院判决为准） |
| 第 267 条 | 造成身体伤害的袭击（assault causing bodily harm） | 可公诉：最高 10 年监禁 |
| 第 268 条 | 严重袭击（aggravated assault） | 可公诉：最高 14 年监禁 |
家庭推搡类案件，绝大多数落在第 266 条的普通袭击。但如果推搡导致对方摔倒骨折、脑震荡，就可能升级到 267 条；动了武器、造成重伤则往 268 条走。检方一开始按哪条起诉、之后会不会降级，都是和律师谈判的空间。
另外注意：同一事件里袭击指控常和其它指控打包出现，比如发出威胁（264.1）、非法禁锢、违反保释条件等，别只盯着 assault 一条。
家暴类案件为什么警察”必须抓人”
很多当事人的困惑是：”我们就是吵了一架，警察为什么直接把人带走了？”原因是加拿大多数省份对家庭暴力类案件实行”强制起诉”政策（pro-charge / mandatory charging policy）：警察到场只要有合理理由相信发生了袭击，就必须提出指控，不能因为”双方和好了””受害人不追究”就收队。
政策背后的逻辑是保护受害人：家暴受害人常常在压力下改口，警方如果把”撤不撤”交给当事人，等于把压力转嫁回去。所以决定权被刻意上收到警察和检方手里。具体执行细节各省、各警局略有差异，以当地警方公布的政策为准。
被带走之后的标准流程：第 1 步，警察决定是当场释放（给 undertaking，附带条件）还是羁押等保释庭；第 2 步，羁押的话必须在 24 小时内上保释庭（bail hearing）；第 3 步，保释条件里几乎必有一条”不得与对方联系、不得去对方住处”，违反就是新的刑事指控。
误区：对方说”不追究”，案子就能撤吗？
这是本文要纠正的最关键误区。在加拿大，刑事案件的”原告”是检方（the Crown），不是报案的伴侣。对方可以写信、可以跟检方说”我不想追究了”，检方会把这个意见纳入考虑，但撤不撤诉是检方的独立决定。实践中，家暴类案件检方经常在受害人不配合的情况下继续推进——用 911 报警录音、警察到场证言、现场照片、短信记录等证据，一样可以定罪。
对方不出庭会怎样？检方可以申请法院强制其出庭作证；不出庭可能面临藐视法庭。但即便对方最终没出庭，也不等于自动撤诉。把”和解”的希望全押在”对方心软”上，是最不靠谱的策略。
真正能影响走向的，是走下面两条正规的和解路径。
和解路一：peace bond（第 810 条）全解
Peace bond 中文常译作”守行为保证书”，是《刑法》第 810 条规定的一种法院命令：当有人有合理理由担心另一人会对自己、配偶或孩子造成人身伤害时，可以向法院申请。它的特点是不经过定罪——被告人同意遵守一系列条件，检方则撤回（stay/withdraw）原来的袭击指控。
检方什么时候愿意给 peace bond？根据刑事律师的实务总结，检方更倾向于在以下情况提出或同意 peace bond：案情相对轻微、被告人没有案底或案底很轻且与本案无关、被捕后表现良好、没有违反保释条件、受害人没有受实质人身伤害、受害人对 peace bond 方案不强烈反对。这些是实务观察，不是法定标准，最终决定权在检方，具体以个案为准。
peace bond 通常包含哪些条件？法院可以附加它认为合适的任何条件，常见的有：守法、不与对方联系（电话、短信、社交媒体都算）、不去对方住所或工作地点、不持有武器并上交已有枪支、远离酒精和非处方药物（可能要求提供身体样本检测）、向法院缴纳或承诺缴纳一笔保证金（surety，违反条件可能被没收）。
期限和后果：peace bond 最长 12 个月，到期后如果威胁仍在可以申请续期。它本身不是刑事定罪，但违反 peace bond 的任何条件本身就是一项刑事犯罪（第 811 条），最高可判 4 年监禁。签了之后就当它是紧箍咒，一条都不能碰。
流程：通常由你的律师和检方谈判达成一致，然后在法官或治安法官（Justice of the Peace）面前正式签订。整个过程从被捕到签成，快则几周，慢则数月，以法院排期为准。
和解路二：转处、撤诉协商与其他替代方案
除了 peace bond，还有几条”不留案底或减轻后果”的路，但每条都有门槛：
- 转处项目（diversion / alternative measures）：部分省份对轻微初犯设有转处项目，完成社区服务、道歉信、教育课程等条件后检方撤诉。是否适用于袭击类案件、各省叫什么名字、申请条件，以各省司法厅官网为准。
- 撤诉协商（withdrawal）：律师和检方谈判，如果证据薄弱或受害人明确不合作，检方可能直接撤诉。这不是”和解”，是检方认为打不赢或不值得打。
- 认罪协商（plea bargain）：以承认较轻罪名换取检方放弃较重指控，或换取较轻量刑。注意：认罪=刑事定罪，会留案底，对工作、移民身份都可能有影响，绝不能为了”快点结束”草率认罪。
- 有条件释放（conditional discharge）：法院认定有罪但暂不登记定罪，遵守 probation 条件期满后视为无定罪。这需要法官同意，且 2007 年后修法对适用范围有限制，具体以法院判决和律师意见为准。
两条路的对比：一句话，peace bond 是”不认罪、签保证、撤指控”，适合证据确凿但情节轻微的初犯；转处/撤诉是”检方主动放一马”，可遇不可求；认罪协商是”用定罪换轻判”，不到万不得已不走。你的律师会根据证据强度帮你排序。
费用、时间线与关键数字
- 保释庭：被羁押后必须在 24 小时内上庭（《刑法》第 503 条），以实际执行为准。
- peace bond 期限：最长 12 个月，可续期；违反条件最高可判 4 年监禁（第 811 条）。
- 普通袭击最高刑：可公诉程序最高 5 年监禁（第 266 条）；造成身体伤害最高 10 年（第 267 条）；严重袭击最高 14 年（第 268 条）。
- 整体时间线：从被捕到结案，快则几周（peace bond 谈成），慢则数月甚至更久（排期开庭）。首次出庭通常在被捕后几周内，具体以传票/保释文件上的日期为准。
- 律师费：差异极大，轻微案件从几千加元起，复杂案件上万，具体以律师报价为准。符合条件可申请各省法律援助（legal aid），收入门槛和覆盖范围各省不同，以各省法援官网为准。
- 案底影响：刑事定罪会进入 CPIC 全国系统，影响就业背景调查、美加边境通行和移民申请；peace bond 本身不是定罪，但相关法院记录和指纹信息的保留、删除规则以 RCMP 和各省规定为准，务必咨询律师。
5 条红线：千万别做的事
- 红线 1：违反保释条件联系对方。保释文件上”不得联系”是铁律，发一条”对不起”都算违反。违反本身就是新的刑事指控（failure to comply），而且会让检方认定你”不服管”，直接堵死 peace bond 的路。
- 红线 2：指望对方撤诉就躺平。撤诉权在检方手里。等对方”心软”的每一天，检方都在准备证据。不请律师、不做准备，是最贵的拖延。
- 红线 3：用短信、微信、社交媒体道歉或”解释”。“我那天不该推你”这句话，到了法庭上就是认罪陈述。任何文字记录都可能被调取作为证据。想沟通，通过律师。
- 红线 4：没律师指导就认罪”求快点结束”。认罪=刑事定罪=案底，对找工作、租房、移民、过境美国都有长期影响。快，不值得用案底换。
- 红线 5：签了 peace bond 却不当回事。12 个月里任何一条条件被违反，都是新的刑事犯罪（最高 4 年）。搬家换了住址也要确认不违反”远离”条款，细节问律师。
被控之后 checklist：从被捕到上庭
- ☐ 被捕后保持沉默的权利：只说要找律师，不解释、不道歉、不签字认任何东西
- ☐ 24 小时内保释庭：争取保释，记清每一条保释条件的原文
- ☐ 立刻找刑事律师：私人律师或申请法律援助（legal aid），不要自己出庭”讲道理”
- ☐ 严格执行”不联系”：删掉冲动发消息的念头，换电话卡也不行
- ☐ 保留对自己有利的证据：事发前后的聊天记录、证人联系方式、现场情况，但不要篡改或删除任何记录
- ☐ 每次出庭都到场：缺席=逮捕令，没有例外
- ☐ 和律师讨论三条路的排序：peace bond、转处/撤诉、认罪协商或开庭，定策略再行动
- ☐ 保释期间零犯事：任何新的违法都会让原案雪上加霜
常见问题 FAQ
Q1：只是推搡，对方没受伤，警察真的会受理吗？
A：会。第 265 条不要求受伤，”未经同意、故意施力”就够了。家暴类报警多数省份是强制立案政策。轻微推搡最终是否被起诉、按哪条起诉，看警方和检方的裁量，以实际处理结果为准。
Q2：对方不出庭作证，案子会自动撤销吗？
A：不一定。检方可以用 911 录音、警察证言、照片、短信等其他证据继续推进；也可以申请法院强制对方出庭。不要把全部希望押在对方不出庭上。
Q3：签了 peace bond，会留下刑事案底吗？
A：peace bond 本身不是刑事定罪。但案件相关的法院记录、指纹信息在系统中的保留和删除规则，各省和 RCMP 有各自规定，具体以官方规定和律师意见为准。
Q4：请个刑事律师大概要花多少钱？
A：从几千到上万加元不等，看案件复杂度和是否开庭，具体以律师报价为准。收入符合条件可以申请各省法律援助（legal aid），门槛和覆盖范围以各省法援官网为准。
Q5：从被捕到结案一般要多久？
A：保释庭在 24 小时内；首次出庭通常几周内；peace bond 谈成的几周到几个月，排期开庭的更久。具体以法院排期和个案进展为准。
相关阅读
- 被捕后保释：安省bail hearing 24小时规则，担保人2个条件
- 案底封存record suspension：加拿大消案底，2档等待期全解
- 盗窃5000以下：安省初犯diversion转处，2个免案底机会
官方来源：Criminal Code of Canada（laws-lois.justice.gc.ca）、Justice Canada 官网、Canada.ca。核验于 2026年10月8日。
关键政策以加拿大《刑法》（Criminal Code of Canada）及法院判决为准。本文仅供信息参考，不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货，欢迎加微信交流：UUUMGT
