加拿大生活指南
www.JiaNaDaDa.com

滑雪场摔伤免责协议:加拿大滑雪免责条款无效2情形

先说三句:第一,签了滑雪免责协议不等于放弃一切索赔权利,协议能不能挡住索赔要看它有没有依法生效。第二,BC 上诉法院在 Apps 案里已经讲明:雪场没有采取合理步骤把免责条款提请你注意,就不能拿它当挡箭牌。第三,孩子受伤是另一回事,父母代签的免责文件不等于孩子本人的权利被放弃,遇到这类情况先别自己下结论,尽快找律师评估。

每年雪季,加拿大各大雪场门口都有同一幕:排队买票、扫码签协议、手指一滑就点了“我同意”。很多人事后才发现,那份英文长文件里写着“放弃因雪场疏忽(negligence)造成伤害的索赔权”。摔伤之后,雪场第一句话往往是“你签过免责协议”。这篇文章把话讲清楚:免责协议在加拿大不是万能的,至少有两种情形它可能站不住脚;同时也要讲清楚,多数情况下它仍然有效,别因为读了这篇文章就以为“签了等于没签”。本文仅为信息整理,不构成法律意见,具体个案以律师意见和各省官网为准。

1. 免责协议到底免了什么:先分清 3 种风险

滑雪免责文件通常一次打包三类内容,很多人混为一谈:

  • 固有风险(inherent risks):摔倒、撞上其他滑雪者、天气突变、雪况变化。这类风险是你参与运动本身就接受的,法院一般最认可这一部分。
  • 雪场疏忽(negligence):缆车故障未检修、危险区域未设警示、跳台设计或维护有缺陷。这是争议最大的部分,也是本文讲的两种无效情形主要针对的范围。
  • 放弃索赔 + 赔偿承诺(release and indemnity):承诺不起诉,甚至承诺若第三方索赔由你赔雪场。措辞越宽,法院审查越严。

关键点:免责协议写得越宽,不代表效力越强。法院会逐句看它到底覆盖了哪种情形、措辞是否清楚、有没有在签约时真正提醒你。

2. 情形一:雪场没把免责条款真正讲清楚

这是加拿大滑雪免责领域最有名的一个突破口,来自 BC 省上诉法院 2020 年的判决 Apps v. Grouse Mountain Resorts Ltd.,2020 BCCA 78。

案情并不复杂。2016 年 3 月,20 岁的单板滑雪者 Jason Apps 在 Grouse Mountain 的地形公园(terrain park)XL 跳台上摔成重伤,脊柱严重受伤。他起诉雪场,主张跳台的设计、建造、维护和检查有疏忽。雪场拿出免责条款要求驳回诉讼:一审法官同意了,认为 Apps 应当知道免责条款的存在。但上诉法院三名法官一致推翻了一审判决。

上诉法院的理由直指 BC 省《占用人责任法》(Occupiers Liability Act,简称 OLA)的第 4(1) 条:占用人要想用明示协议或通知来排除自己的注意义务,必须采取“合理步骤”(reasonable steps)把排除责任的内容提请对方注意。Grouse Mountain 在售票亭上方、雪票背面和山上标识处都有免责文字,但法院认为这不足以证明它采取了合理步骤让 Apps 注意到“放弃因雪场自身疏忽索赔”这一关键条款。

这个判决有三个实务含义,滑雪者一定要记住:

  • “你以前签过类似的”不算数。Apps 之前在 Whistler 买过季票、还在租赁店帮顾客签过类似文件,上诉法院明确说:别处的经验不能代替本雪场这次的合理提醒。
  • 事后提醒不算数。合同成立之后才给的通知,不能用来证明签约时已经提醒。买票付款那一刻之前有没有提醒,才是关键时点。
  • “提醒了有风险”和“提醒了放弃疏忽索赔”是两回事。雪场提醒了跳台有危险,不等于提醒了你放弃了追究它疏忽的权利。法院把这两件事分开审查。

3. Apps 案时间线:从 2016 年事故到 2020 年上诉

时间 事件
2015 年 12 月 Apps 在 Whistler Blackcomb 购买季票,签署含免责条款的文件(未细读)
2016 年 1 月 Apps 在 Whistler 租赁店工作,职责包括请顾客签署类似文件
2016 年 3 月 在 Grouse Mountain XL 跳台摔伤,脊柱重伤
一审 法官以免责条款为由驳回诉讼
2020 年 3 月 BC 上诉法院推翻一审,裁定雪场不能依赖该免责条款

注意:上诉法院的判决是“雪场不能用这份免责条款挡住诉讼”,不是直接判雪场要赔多少钱。责任成不成立、赔多少,还要回到疏忽本身的事实审理。别把“免责无效”等同于“自动胜诉”。

4. 情形二:孩子受伤,父母代签不等于放弃孩子权利

第二种情形针对带孩子滑雪的家庭。加拿大法律界有一个很强的共识倾向:未成年人(minor)自己没有完全缔约能力,父母可以同意孩子参加滑雪这类娱乐活动,但不能替孩子放弃孩子将来因他人疏忽受伤而索赔的权利。法院对未成年人权利的保护倾向非常强,公共政策的天平明显偏向孩子。

这一点在安省上诉法院的 Schnarr 案和 Woodhouse 案(2018 ONCA 313)里留了口子:那两案都只涉及成年人受伤,上诉法院明确没有对未成年人原告的免责效力表态。也就是说,成年人免责有效的判例,不能直接套到孩子身上。

实务中还要注意一个连带陷阱:有些文件除了让父母代孩子放弃权利,还让父母承诺“若孩子索赔,父母赔偿雪场损失”(indemnity)。这类条款同样被认为有违公共政策、难以执行,BC 法律改革委员会的报告也持否定态度。但“难以执行”不等于“你什么都不用做”——雪场仍可能先拿它出来施压,家长要做的是保留证据、及时咨询,而不是在电话里口头认下来。

给家长的三句忠告:第一,替孩子签名前先看清文件里有没有“代表未成年人放弃权利”和“父母赔偿承诺”两句话;第二,孩子受伤后不要因为“是我签的字”就放弃咨询;第三,孩子的时效规则与成年人不同,具体期限以各省官网和律师意见为准,不要按成年人的时间表自己推算。

5. 哪些情况免责协议通常仍然有效:对照表

情形 法院倾向
成年人自愿签署、措辞清楚、签约前有合理提醒 通常有效,可作为雪场完整抗辩
伤害来自滑雪固有风险,与雪场疏忽无关 免责部分最容易被认可
雪场未做合理提醒(Apps 案情形) 雪场可能无法依赖免责条款
未成年人权利被父母代签放弃 保护倾向强,效力存疑,需个案评估
仅凭“显失公平”挑战成年人娱乐免责 BC 法院在相关判例中一般不接受,娱乐免责本身不构成显失公平

特别提醒最后一行:很多人以为“条款太霸道就是显失公平(unconscionability)”。在 BC 的娱乐活动判例里,法院多次表示,要求参与者签免责才准参加,本身不构成显失公平。想挑战免责,走“没合理提醒”和“未成年人”这两条路,比空喊“不公平”要实在得多。

6. 各省差异:BC 与安省规则不一样

加拿大是各省立法,滑雪免责不能全国一刀切:

  • BC 省:以《占用人责任法》OLA 为核心,第 3(1) 条规定占用人有注意义务,第 4(1) 条要求排除责任必须采取合理步骤提请注意。Apps 案就是 BC 规则的标杆。
  • 安省:同样以《占用人责任法》(Occupiers’ Liability Act)为完整法典,安省上诉法院在 Schnarr 案(2018 ONCA 313)中裁定,《消费者保护法》不妨碍占用人依赖有效免责;但该案未处理未成年人问题。
  • 其他省:各省占用人责任立法措辞不同,魁北克属于大陆法系,规则差别更大。去哪个省滑雪,就按哪个省的规则准备,以该省官网为准。

7. 摔伤后关键时间线与证据清单

摔伤当天的处理方式,往往决定几个月后还能不能讲清事实:

  • 第 1 步:先就医,再谈责任。叫巡逻队、去诊所或急诊,医疗记录是最硬的证据。不要为了“看起来没事”拒绝检查。
  • 第 2 步:固定现场。拍跳台、标识、雪况、缆车和警示牌的位置;记下同行者与目击者姓名和联系方式。
  • 第 3 步:留存全部文件。雪票、季票、电子签约记录、付款凭证、你签过的免责文件全文,一页都别删。
  • 第 4 步:写一份自己的经过记录。当天就写:几点、在哪条道、做了什么动作、哪里不对劲。记忆会褪色,文字不会。
  • 第 5 步:尽快咨询律师。BC 省人身伤害索赔的一般时效为 2 年(BC Limitation Act),但起算点、未成年人规则和不同诉因各有例外,具体以官网和律师意见为准,不要自己掐着日子拖。

8. 费用与时间线单列:先有个底,再做决定

项目 说明
初步律师咨询 不少人身伤害律所提供免费初步咨询,具体以律所官网为准
代理收费模式 人身伤害案件常见风险代理(contingency fee),即按结果比例收费,比例与是否诉讼各不相同,签约前问清
BC 一般时效 人身伤害索赔一般为 2 年,具体起算与例外以 BC Limitation Act 官网为准
诉讼周期 从咨询、取证、谈判到诉讼,短则数月、长则数年,复杂案件更久;以律师评估为准,不轻信口头承诺
保险与医疗账单 先走自己的医疗保险和旅行保险理赔,保留全部账单,别因“等索赔结果”拖欠医疗费用

费用数字因律所、案件复杂度和省份而异,本文不编造统一价目。任何人在电话里给你“包赢、包赔多少钱”的承诺,都要警惕。

9. 常见坑与红线:5 条

  1. 红线:口头承认是自己的错。摔伤后在现场或电话里说“是我自己不小心”,可能被对方记录并在日后引用。先讲事实,不急于定性。
  2. 坑:以为“签了字就没戏”直接放弃。Apps 案和未成年人情形都说明,签字不是终点。先评估,再决定。
  3. 坑:以为“免责无效就稳赢”。免责被排除只是扫清一道门槛,疏忽、因果关系和损失都还要证明。
  4. 红线:私下签和解书拿小钱了事。拿到雪场或保险公司的和解文件前,先让律师看一眼;签了和解通常就不能再追了。
  5. 坑:证据拖着不留。雪票、签约记录、现场照片过几个月就难找了,当天固定证据的成本最低。

10. 新手 checklist:去滑雪前 8 件事

  • ☐ 买票前读一遍免责文件全文,重点看“放弃疏忽索赔”和“赔偿承诺”两段
  • ☐ 截图或保存电子签约的完整版本,不要只留确认邮件
  • ☐ 带孩子去的家长,单独确认文件里关于未成年人的条款
  • ☐ 查清雪场当天的雪道开放与警示信息,留存截图
  • ☐ 确认自己的医疗保险和旅行保险是否覆盖滑雪受伤
  • ☐ 头盔等护具按规范佩戴,护具记录也可能成为证据
  • ☐ 同行者互相留联系方式,万一出事有人能作证
  • ☐ 记下雪场巡逻队和客服的联系方式,存在手机里

11. 常见问题 FAQ

Q1:我在网上点一点就签了电子免责,算签过吗?
A:电子签名一般同样有效,关键不在纸还是电子,而在雪场有没有在签约前采取合理步骤提请你注意免责条款。Apps 案的逻辑同样适用于电子签约场景,具体以律师评估为准。

Q2:雪场说“你以前在别的雪场签过类似的,所以你应该知道”,这话成立吗?
A:Apps 案明确否定了这种推理。别处签过的经验,不能代替本雪场这次的合理提醒。

Q3:孩子在学校组织的滑雪活动中受伤,学校让家长签的免责有效吗?
A:未成年人权利保护倾向很强,父母代签不等于孩子权利被放弃。但学校、组织方和雪场的责任划分要看具体文件和事实,需要个案评估,不要自行下结论。

Q4:免责协议无效,我是不是一定能拿到赔偿?
A:不是。免责无效只是排除了雪场的一道抗辩,还要证明雪场有疏忽、疏忽造成了伤害、以及损失金额。三个环节缺一不可。

Q5:过了很久才发现伤情比想象中严重,还能咨询吗?
A:可以咨询,但时效是硬约束。BC 一般为 2 年,具体起算点和例外以官网为准,越早咨询越主动。

相关阅读

官方来源:British Columbia Occupiers Liability Act、British Columbia Court of Appeal(Apps v. Grouse Mountain Resorts Ltd., 2020 BCCA 78)、Ontario Court of Appeal(Schnarr v. Blue Mountain, 2018 ONCA 313)。核验于 2026年10月26日。

关键政策以各省官网为准。本文仅供信息参考,不构成法律意见。


📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:加拿大大 » 滑雪场摔伤免责协议:加拿大滑雪免责条款无效2情形

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册