先说三句：第一，申请永居（EE / e-APR）时，IRCC 只要求你”如实申报”过去 10 年的旅行历史，并不要求把旧护照本身上传——旧护照是帮你回忆和自证的辅助材料，不是必交文件。第二，唯一的例外是公民入籍：纸质申请要把 5 年资格期内所有护照（含已过期的旧护照）的全部页面彩色复印递交，网申则只交个人信息页。第三，旧护照丢了、找不回来，也不等于申请完蛋，IRCC 官方指引明确允许用书面解释代替，诚实说明永远比”完美材料”更重要。
先看一个真实场景：小陈 2019 年换过一次护照，旧护照上的美签和几次出差的出入境章，早就记不清具体日期了。去年收到 EE 的 ITA（Invitation to Apply，获邀申请）后，他对着旅行历史表格发了愁——要不要把旧护照整本扫描上传？传多了会不会反而惹麻烦？不传会不会被认为隐瞒行程？这篇文章就是替小陈这样的申请人，把”旧护照到底交不交、怎么交”一次讲透。
IRCC 官方到底怎么要求的：按申请类型拆开看
很多人以为”交不交旧护照”有一刀切的答案，其实 IRCC 的要求完全看你办的是哪种申请：
| 申请类型 | 旧护照本身要不要递交 | 旅行历史要申报多久 |
|---|---|---|
| 永久居民申请（Express Entry / e-APR 网申） | 不需要上传旧护照；按要求上传现行有效护照即可 | 过去 10 年，或自满 18 岁起，取较短者 |
| 公民入籍（纸质申请） | 要。5 年资格期内所有护照 / 旅行证件的全部页面彩色复印件，包括已过期的旧护照和个人信息页 | 终身旅行历史（IRCC 近年已向移民律师确认） |
| 公民入籍（网申） | 只需上传个人信息页（bio page）；签证官后续可能发补料信要求补交全部页面 | 终身旅行历史 |
| 访客签证 / 学签 / 工签 | 通常只需现行有效护照；旧护照上的有效签证或出入境记录可作为辅助材料自愿提供 | 按表格要求填写即可 |
一句话总结：PR 阶段看”申报”，入籍阶段（纸质）才看”递交”。把这个分清楚，后面所有策略都顺了。
先搞懂一对概念：旅行历史”申报”和护照”递交”是两回事
这是整篇文章最重要的概念，90% 的纠结都来自把两者混为一谈：
- 申报（declare）：在申请表格的旅行历史栏里，一条一条填写你去过哪里、什么时候去、待了多久。这是几乎所有移民申请都要求的，PR 和入籍都跑不掉。
- 递交（submit）：把护照的扫描件 / 复印件作为文件上传或邮寄给 IRCC。只有公民入籍纸质申请明确要求递交旧护照的全部页面。
所以 PR 申请人真正的任务不是”交旧护照”，而是”借助旧护照，把旅行历史填完整填准确”。旧护照是你最好的回忆工具：上面的出入境章、签证页，就是你过去 10 年行踪的原始账本。
三秒决策表：你的情况，对号入座
| 你的情况 | 正确做法 |
|---|---|
| 旧护照在手，申请 PR（EE） | 对着旧护照整理旅行历史填表；旧护照扫描件本地存档备查，不必主动上传 |
| 旧护照在手，申请入籍（纸质） | 5 年资格期内所有护照整本彩色复印，全部页面都要，包括空白页 |
| 旧护照在手，申请入籍（网申） | 只传个人信息页；想省事可把签证 / 盖章页一并放在”其他文件”栏 |
| 旧护照丢失，任何申请 | 写解释信（LOE / Letter of Explanation）说明丢失经过，用机票订单、邮件、照片等辅助还原行程 |
| 旧护照换发时被使领馆收走 / 剪角作废 | 剪角不影响作证据使用；被收走的凭换发凭证 + 解释信说明 |
第 1 步：先把旧护照翻出来，丢了也有补救
动手之前，先把手里所有的旧护照找齐，包括那些被剪了角、盖了”作废”章的——剪角作废的旧护照依然是有效的旅行记录证据，上面的章和签证照样能用。
- 旧护照被使领馆收走：部分国家换发护照时会收回旧护照。这种情况保留好换发时的领取凭证或回执，写解释信时附上，说明”旧护照已按规定交回发证机关”，IRCC 对此完全理解。
- 旧护照彻底丢失：Canada.ca 的公民入籍申请指引里明确写了，如果申请人已不再持有资格期内的护照，需要提供书面解释（an explanation is required）。也就是说，官方预留了”没有护照”这个选项，丢了就大大方方解释，千万不要伪造行程、P 图造章——那是性质完全不同的问题。
- 一个小技巧：很多人的新护照备注页上会注明”本护照系根据第 XXXX 号护照换发”。把备注页复印留档，它能证明你的新旧护照是同一个人、同一序列，解释信里引用起来很有说服力。
第 2 步：从旧护照还原旅行记录——记不清日期的 5 个土办法
旧护照最大的价值是帮你还原旅行历史。章看不懂、日期记不清的，用这 5 个办法交叉验证：
- 出入境章：按章上的日期逐条列出，这是最直接的证据。章重叠看不清的，先抄能看清的部分。
- 邮箱翻旧邮件：搜索机票、酒店、租车确认单，订单上一般有完整行程日期。
- 手机照片：照片的 EXIF 信息自带拍摄时间和地点，是还原行程的神器。
- 银行 / 信用卡账单：境外消费记录能帮你锁定”某年某月在某个国家”的事实。
- 社交 / 日历时间线：微信朋友圈、日历备忘录，都是辅助回忆的线索。
实在想不起精确日期怎么办？填上大致日期，并在解释信里注明是”based on best recollection”（据本人尽力回忆）。IRCC 接受诚实的不确定，诚实的大约 > 编造的精确，这是所有签证官都认的逻辑。
第 3 步：递交策略三选一，附解释信写法
策略 A：PR / e-APR 标准做法（推荐）
只填旅行历史表，不主动上传旧护照；把旧护照全本扫描存在本地。如果 IRCC 发补料信（ADR）要求提供旧护照记录，你手里有现成的，几天内就能回复，不耽误审理。
策略 B：入籍纸质申请
按材料清单来：5 年资格期内所有护照整本彩色复印递交，一页别漏。材料不全会被退回重递，而退回会让你的资格期窗口往后挪，代价很大。
策略 C：心里不踏实型
在网申的”其他文件”栏主动附上旧护照个人信息页 + 签证 / 盖章页，并加一句话说明。多交无害，但别把整本几十页（包括空白页）一股脑上传，传有信息量的页面即可。
解释信（LOE）三段式写法
无论旧护照丢失还是行程记不清，解释信都按这个结构写：第一段讲发生了什么（旧护照于某年某月遗失 / 部分行程日期无法精确回忆）；第二段讲为什么提供不了完整材料；第三段讲你做了什么补救（翻查了邮件、账单、照片，已尽力还原）。语气诚恳、事实清楚，一页纸足够。
费用 / 时间线 / 关键数字
- 关键数字：PR 旅行历史申报期为过去 10 年（或自满 18 岁起，取较短者）；入籍资格期为递交前 5 年，且旅行历史申报口径为终身；成人入籍申请总费用为 CAD$630（审理费 $530 + 入籍权费 $100，来源 Canada.ca）。
- 时间线：PR 获批后会收到 PPR（护照贴签通知），按信函上写的期限递交护照（常见为 30 天左右，一切以信函为准，逾期可能需要重走流程）。入籍纸质申请若材料不全被退回，5 年资格期窗口会随重递日期后移。
- 费用：换发 / 补发护照的费用以各国驻外使领馆官网为准；旧护照复印、扫描自己动手基本零成本；非英文盖章、签证的翻译件按翻译公司 / 认证翻译收费，明码标价，提前问好。
常见坑与红线：5 条
- 只填新护照上的章，旧护照的旅行”选择性遗忘”。这是虚假陈述（misrepresentation）的高危区，一旦被发现，后果远比”材料不全”严重得多。
- 旧护照丢了，就编造行程把表格”凑完整”。编造比缺失严重一个数量级。缺失可以解释，编造被查实就是诚信问题。
- 入籍纸质申请只复印了新护照，漏了旧护照。材料不全会被退回，资格期窗口后移，等于白白多等几个月。
- 把整本护照几十页一股脑上传网申。又大又乱还容易传错栏目，传个人信息页 + 有记录的页面即可，空白页不用传。
- 非英文的出入境章、签证不做翻译。IRCC 有权要求补交翻译件，提前准备好认证翻译，省下来回折腾的时间。
新手 checklist
- ☐ 找出所有旧护照（含剪角作废的），按换发顺序排好
- ☐ 扫描 / 复印个人信息页 + 所有签证页 + 盖章页，本地备份
- ☐ 按时间顺序列出旅行历史（PR 按 10 年口径，入籍按终身口径）
- ☐ 居住国与国籍国之间的往返（如回国探亲），按 e-APR 填写指引可不逐条列出，确认口径后再删
- ☐ 记不清的日期标注 approximate，并准备好解释信
- ☐ 入籍纸质申请：5 年资格期内所有护照全部页面彩色复印
- ☐ 非英文盖章 / 签证准备好认证翻译件
- ☐ 新护照备注页复印留档，证明新旧护照衔接关系
常见问题 FAQ
Q1：旧护照丢了，PR 申请会被拒吗？
A：不会只因为丢了旧护照被拒。IRCC 在 PR 阶段要的是完整、诚实的旅行历史申报，不是旧护照本身。用解释信说明丢失经过，再附上你尽力还原的行程（机票订单、照片、账单都算辅助证据），正常审理不受影响。
Q2：入籍网申只传了个人信息页，后来签证官发补料信要全部页面，算不算出问题？
A：不算，这是正常流程。网申本来就只要求个人信息页，签证官觉得需要看更多才会发信要。按补料信的期限补交就行。想省事的可以在递交时就把盖章页放在”其他文件”栏一起传。
Q3：EE 入池时填的是旧护照号，获邀后换了新护照，要更新吗？
A：要。在 e-APR 阶段填写现行有效护照的信息；如果递交后才换发新护照，通过 IRCC Webform 说明情况并更新护照信息，同时保留新旧护照衔接的备注页。
Q4：旅行历史里”居住国和国籍国之间的旅行”到底要不要写？
A：按 IRCC 在 e-APR 旅行历史栏的填写指引，居住国与国籍国之间的往返（如回国探亲）无需逐条列出。但入籍申请的终身旅行历史口径更严，拿不准的时候就写上——多写不扣分，少写（该写没写）才有风险。
相关阅读
官方来源：IRCC 官网（Canada.ca 公民入籍申请阶段页面）、IRCC 官网（Express Entry 申请指引）、CIC News（IRCC 旅行历史申报口径确认报道）。核验于 2026年10月7日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考，不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货，欢迎加微信交流：UUUMGT
