先说三句
- 有家庭关系的选限制令(restraining order):对方是现任/前任配偶、同居伴侣或孩子的另一方家长,走安省家庭法(Family Law Act)路径,向家庭法院法官申请,可持续数年,紧急时可先拿临时令。
- 非家庭关系选保证(peace bond):对方是邻居、同事、陌生人等任何人,走刑法第 810 条(Criminal Code s.810)路径,向安省法院(Ontario Court of Justice)的治安法官(Justice of the Peace)申请,最长 12 个月,全加拿大可执行。
- 违反两者都可能被刑事起诉:限制令违反后果涉及藐视法庭与刑事指控,保证违反适用刑法第 811 条(s.811)”违反保证”罪。本文仅为信息整理,不构成法律建议,涉家暴请先打 911 或安省危机热线 1-866-863-0511。
小林(化名)与分居的丈夫同住多伦多,对方深夜多次上门砸门。她一开始以为只能报警抓人,后来才知道:家庭法院的限制令可以直接命令对方搬离住所、不得靠近孩子学校——而她朋友被前同事骚扰时,走的却是另一条路:刑法下的 peace bond。两条路径长得很像,选错了会白跑一趟法院。
第一条路径:家庭法限制令(restraining order)
限制令是安省《家庭法》(Family Law Act)与《儿童法律改革法》(Children’s Law Reform Act)下的民事保护令,由家庭法院(Family Court)法官签发。它的核心特点是只保护”家庭关系”:
- 现任或前任配偶(结婚或普通法同居伴侣均可);
- 曾以夫妻关系共同生活过的人;
- 申请人所照顾孩子的另一方家长。
申请人需要证明有合理理由害怕对方骚扰、纠缠、恐吓或伤害自己(reasonable fear),不需要已经发生身体伤害,持续的跟踪、威胁短信、深夜上门都算数。法官可以命令对方:不得联系你、不得靠近住所/工作单位/孩子学校、保持指定距离,甚至搬离家庭住所——哪怕房子是对方的名字或租约上只有对方。
优势在于两点:紧急时可以单方面(ex parte)先申请临时限制令,对方不在场也能先拿到保护;有效期可以很长,实践中常为数年,远长于 peace bond 的一年上限。
第二条路径:刑法保证(peace bond,又称 s.810 保证)
保证是《刑法》第 810 条(Criminal Code, section 810)下的”守和平保证书”(recognizance to keep the peace),由安省法院(Ontario Court of Justice)的治安法官(Justice of the Peace)签发。它的核心特点是不问关系、只问恐惧:任何人,只要有合理理由害怕他人会伤害自己、损坏财物或伤害孩子,都可以申请——邻居、室友、同事、前男女朋友、陌生人跟踪者都适用。
常见条件包括:不得联系申请人及孩子、不得前往特定地点、不得持有枪支、保持良好行为。保证最长12 个月,到期可重新申请。签保证的人不会留下刑事案底(它不是定罪),但一旦违反条件,会被以刑法第 811 条(s.811)”违反保证”(breach of recognizance)刑事起诉。
注意:如果对方拒绝签署保证,法官会开听证会听双方陈述后再决定;听证后仍拒绝签署的,最高可被判处 12 个月监禁。
7 个关键区别,一张表看懂
| 对比项 | 限制令 restraining order | 保证 peace bond |
|---|---|---|
| 法律依据 | 安省《家庭法》/《儿童法律改革法》(民事) | 《刑法》第 810 条(刑事程序) |
| 签发法院 | 家庭法院法官 | 安省法院治安法官 |
| 可针对谁 | 仅限配偶/前配偶、同居伴侣、孩子另一方家长 | 任何人,不限关系 |
| 有效期 | 可长达数年 | 最长 12 个月 |
| 执行范围 | 在安省内执行 | 全加拿大可执行 |
| 紧急临时令 | 可单方面先拿临时令 | 一般需经过申请与听证流程 |
| 违反后果 | 藐视法庭,可被逮捕并面临刑事指控 | 刑法 s.811 违反保证罪,刑事起诉 |
该选哪条?先回答 3 个问题
问题 1:对方和你是什么关系?是前任/配偶/孩子爸妈 → 优先考虑限制令;是邻居/同事/陌生人 → 只能走 peace bond(限制令法院根本不会受理)。
问题 2:你已经在打离婚/抚养权官司吗?如果家庭法诉讼已经在进行,限制令可以直接作为其中一项请求一并提出,效率最高。
问题 3:你需要保护多久、去外省是否有效?需要多年长期保护 → 限制令;对方可能跨省骚扰 → peace bond 全加拿大有效更有优势。两者在某些情况下也可以并行,具体请咨询律师。
限制令申请流程(第 1 步到第 5 步)
- 准备材料:写下事件时间线(日期、地点、发生了什么、是否有证人/报警记录/短信截图),这是法官判断”合理恐惧”的关键证据。
- 填表递交:到家庭法院领取或从 Ontario Courts 官网下载限制令申请表,填写后递交到对方案件管辖地的家庭法院。
- 紧急情况走动议:如有紧迫危险,可同时提出紧急动议(urgent motion),请求法官在对方不在场的情况下先发临时限制令。
- 送达对方:临时令或开庭通知必须按规则送达对方(service),送达方式不符合要求会导致听证延期。
- 出席听证:双方到庭陈述,法官决定是否签发长期限制令及具体条件、有效期。
peace bond 申请流程(第 1 步到第 4 步)
- 联系法院:联系当地安省法院(Ontario Court of Justice)刑事部门,索取 peace bond 申请人指南与表格(伦敦警察局官网有公开的英文版 Guide for Applicants 可先行阅读)。
- 填写申请表:详细描述你害怕的理由、具体事件、希望加入的条件(如不得联系、不得靠近住所)。
- 递交并排期:法院受理后安排出庭日期,对方会被传唤到庭。
- 出庭听证:治安法官听取双方陈述;对方同意则直接签署保证,不同意则法官裁决是否强制签发。
整个流程不收刑事起诉意义上的”立案费”,但请注意法院表格与送达可能产生小额杂费,具体以官网为准。
费用 / 时间线 / 关键数字
- 费用:向法院申请本身一般不收高额费用;请律师代理则按小时收费,多伦多家庭法律师常见每小时 300–600 加元不等(以各律所报价为准)。符合条件的低收入申请人可申请法律援助(Legal Aid Ontario),家暴受害者有优先通道。
- 时间线:紧急临时限制令最快可在数天内拿到;完整听证排期视法院积压情况,从数周到数月不等。peace bond 从申请到听证通常需要数周。
- 关键数字:peace bond 最长 12 个月;限制令可达数年;对方拒绝签署 peace bond 最高可判 12 个月监禁;安省危机热线 1-866-863-0511(24 小时);紧急情况一律先打 911。
- 核验日期:以上流程与期限信息核验于 2026年10月2日,法律依据为安省《家庭法》、联邦《刑法》第 810/811 条,具体以 Ontario Courts 与 Canada.ca 官网为准。
违反保护令的后果
拿到一纸命令只是开始,执行靠的是违反后的代价。违反限制令,对方可被警察逮捕,面临藐视法庭(contempt of court)处罚,并可能被提起刑事指控。违反 peace bond 则直接触发刑法第 811 条,警察可以逮捕并刑事起诉,定罪后会留下刑事案底。
实用建议:把命令复印件放在随身包里、给孩子学校一份、存一份在手机里;对方一旦违反,立刻报警并出示命令,不要私下交涉。每次违反都要报警留记录,多次违反记录会让后续续期或加重处罚更有依据。
常见坑 / 红线(5 条)
- 红线:选错法院白跑一趟。拿着被邻居骚扰的事去家庭法院申请限制令,会因”无家庭关系”被直接驳回;反过来也一样。先对照上面的关系清单选路径。
- 坑:以为”没动手”就申请不了。法律要的是”合理恐惧”,持续的威胁、跟踪、深夜上门都算证据,不必等到受伤。
- 坑:证据只记在脑子里。法官只看证据:报警记录编号、短信截图、证人联系方式,全部按时间整理成书面时间线。
- 红线:拿到命令后自己先联系对方。很多命令是双向约束的,你主动联系可能被对方反咬违反命令;有事通过律师或第三方传话。
- 坑:peace bond 到期不续。12 个月一到自动失效,威胁还在的话要提前重新申请,不要等到过期后出事才想起来。
新手 checklist
- ☐ 紧急危险先打 911,非紧急可打安省危机热线 1-866-863-0511
- ☐ 对照关系清单,确定走限制令还是 peace bond
- ☐ 整理事件时间线 + 报警记录 + 短信/邮件截图
- ☐ 查询 Legal Aid Ontario(1-800-668-8258)是否符合法律援助条件
- ☐ 到管辖法院领取/下载申请表并填写
- ☐ 紧急情况同时提出紧急动议申请临时令
- ☐ 按规则送达对方,保留送达证明
- ☐ 出庭时携带全部证据原件,着装得体、准时到庭
- ☐ 拿到命令后复印多份分发给学校/雇主/家人
- ☐ 对方违反立即报警,每次留记录
常见问题 FAQ
Q1:申请限制令或 peace bond 要花多少钱?
A:向法院递交申请本身费用很低或没有;主要开销是请律师的话按小时收费。低收入家暴受害者可申请 Legal Aid Ontario 法律援助,有专门的家暴优先通道,具体资格以官网为准。
Q2:对方是我的同居男友但没结婚,能申请限制令吗?
A:能。安省家庭法下的限制令覆盖”以夫妻关系共同生活过的人”,包括普通法伴侣(common-law partner),不只限于领证结婚的配偶。
Q3:peace bond 会让对方留下案底吗?会影响我吗?
A:签署 peace bond 本人不会因此产生刑事案底(它不是定罪)。但违反保证会被刑事起诉并可能留案底。对申请人没有任何负面记录影响。
Q4:限制令在外省有效吗?我要搬去 BC 省怎么办?
A:安省签发的限制令原则上在安省内执行;peace bond 则全加拿大有效。如需跨省保护,peace bond 更合适,或咨询律师办理外省登记/认可手续。
Q5:法官驳回了我的申请,还能怎么办?
A:可以补充新证据后重新申请,或改走另一条路径(如限制令被驳回但对方行为仍让你恐惧,可尝试 peace bond)。建议咨询律师或法律援助评估下一步,不要自行反复递交相同材料。
相关阅读
官方来源:Ontario Courts 官网、Canada.ca(Department of Justice)、Legal Aid Ontario 官网。核验于 2026年10月2日。
关键政策以各省官网与联邦官网为准。本文仅为信息整理,不构成法律建议;如有需要请咨询持牌律师或联系 Legal Aid Ontario(1-800-668-8258)。
📱 更多加拿大生活干货,欢迎加微信交流:UUUMGT








