先说三句：安省市政选举投票日是 2026 年 10 月 26 日（星期一），只剩不到 3 周；在线登记选民的截止日（8 月 12 日）已过，现在想查、想改、想补登记，直接联系你所在城市的市府书记办公室（Municipal Clerk）；投票只需带一件有姓名和地址的证件，雇主依法必须给你 3 小时连续的投票时间。
多伦多的王先生住在士嘉堡六年，孩子上的是本地公立小学，可去年市选他完全没去投票。”我以为只有公民才能投，我们持 PR 是不是没资格？”——这是一个常见的误解。实际上加拿大市政选举的资格是加拿大公民、年满 18 岁、在本市居住；PR（永久居民）确实不能投票，但很多已经入籍的华人朋友仍然错过了投票，原因往往是”不知道自己在不在选民名单上”。今天这篇就把选民登记与投票的 4 个步骤讲透。
第 1 步：确认你有没有投票资格
根据《安省市政选举法》（Municipal Elections Act, 1996）第 17 条，投票日当天你必须同时满足三个条件：
- 加拿大公民：必须持有加拿大国籍，永久居民（PR）不能投票。
- 年满 18 岁：以投票日当天为准，10 月 26 日前满 18 岁即可。
- 本市居民或合资格的非居民选民：居民指在该市居住；非居民选民（non-resident elector）指在该市拥有或承租土地的人，或其配偶。
几个华人社区常问的实际情况：
- 租房住：租客在自己租房的城市投票，不用房东同意；房东不能代你投票。
- 在两地有房：在两个城市都拥有房产的人，可以在每个符合资格的城市各投一次（每个城市限投一次）。
- 学生：在外地上学的学生，可以选择在就学地或户口意义上的”家”所在地投票（两地各限一次）。
- 度假屋（cottage）：拥有度假屋的业主或租户及其配偶，可以在度假屋所在城市投票，但通过信托持有房产的不行。
- 公司、信托不能投票：只有个人才有投票权。
第 2 步：查你的选民名单（Voters’ List）状态
安省的选民名单由 MPAC（市政物业评估公司）数据生成，9 月 1 日已经定稿发给各市。关键时间线：
| 日期 | 事项 |
|---|---|
| 2026 年 8 月 12 日 | 在线确认、新增、更新选民信息截止（RegisterToVoteOn.ca）——已过 |
| 2026 年 9 月 1 日 | 选民名单定稿——已过 |
| 2026 年 10 月 26 日 | 投票日（星期一），投票站开放时间上午 10 点至晚上 8 点 |
现在（10 月 7 日）还能做什么？可以，而且必须做：如果你搬过家、刚入籍、改过名字、或者根本不确定自己在不在名单上，现在的办法只有一个——直接联系你所在市的市府书记办公室（Municipal Clerk’s Office）。去市政府官网搜 “election” 或 “voter registration” 找到联系方式，说明你的姓名和地址，书记办公室会告诉你名单状态并指导补正。别等到投票日当天才发现名字不在名单上。
另外提醒：学区委员（school board trustee）的选票取决于你的”学区支持”（school support）登记，默认通常是公立英语学区；想改支持天主教学区或法语学区的，到 school-support.mpac.ca 办理，具体以各市书记办公室说明为准。
第 3 步：选一种适合你的投票方式
安省市政选举的投票方式由各市自行决定，常见的有以下几种，建议提前上市政府选举页面确认：
- 投票日当天投票：10 月 26 日上午 10 点至晚上 8 点，凭选民通知卡（voter information card）或证件到指定投票站。
- 提前投票（advance polls）：多数城市会在投票日前开设 1 天或多天提前投票站，时间和地点见市政府官网，适合投票日要上班的人。
- 邮寄投票（vote by mail）：部分城市提供，需提前向书记办公室申请选票包，留意寄回截止日期。
- 网络/电话投票（internet/telephone voting）：部分城市提供，同样需提前登记，具体以你所在城市公告为准。
华人朋友特别注意：如果你的英文阅读吃力，可以带一位信任的人陪同进投票站协助（各市细则略有不同，可先问书记办公室）；投票站工作人员也可以提供帮助。选票上候选人按职位列出，市政选举是无党派选举，选票上不印政党名称。
联系市府书记的实用路径：打开你所在城市的市政府官网，搜索 “2026 municipal election” 或中文搜”市选”，一般会有专门的选举页面，上面列出书记办公室电话、邮箱和办公地址。多伦多居民也可以打 311 咨询转接。打电话时准备好你的全名、住址和出生日期，方便工作人员核对。建议用英文简单说明 “I want to check if I’m on the voters’ list”，工作人员每天处理大量类似咨询，流程很熟。
提前投票的时间地点各市不同：有的城市提前投票只有 1–2 天，有的长达一周；地点可能是社区中心、图书馆或市政厅。市政府选举页面一般会公布完整日程表，建议截图保存或打印出来贴在冰箱上，免得错过。
第 4 步：投票日当天带什么、怎么投
投票日流程很简单：
- 查好你的投票站地址（选民通知卡上有，或上市政府官网的 “where do I vote” 查询）。
- 带一件有你姓名和地址的身份证件：驾照、安省 photo card、带地址的水电账单等都可以。注意：不需要照片，证件上有姓名+地址即可。
- 到投票站先登记，领选票，在投票间用笔标记选择，把选票投入票箱。
打工族注意：安省法律规定，雇主必须保证雇员在投票日有连续 3 小时的投票时间（投票站开放时段内）。如果你的排班导致投票时段内连续空闲不足 3 小时，雇主必须给你调班或放行，且不能扣工资。提前跟雇主沟通好，避免临时请假尴尬。
关键数字与时间线（单列）
- 投票日：2026 年 10 月 26 日（星期一），投票站开放 上午 10:00–晚上 8:00（来源：Ontario.ca 市政选举页面）
- 在线登记截止：2026 年 8 月 12 日（RegisterToVoteOn.ca，已过）
- 选民名单定稿：2026 年 9 月 1 日（已过；之后变更请联系市府书记）
- 投票资格：加拿大公民 + 年满 18 岁 + 本市居民（或合资格非居民）
- 投票证件：1 件有姓名+地址的证件，不需照片
- 雇员投票权：投票时段内连续 3 小时（来源：Municipal Elections Act 相关规定）
- 市政选举制度：无党派，多数职位采用”得票最多者当选”（first-past-the-post）
常见坑与红线：6 条
- 以为 PR 能投：市政选举和联邦、省级选举一样，只限加拿大公民。持 PR、工签、学签都不能投票。
- 搬家后没更新地址：选民名单按地址划分选区，搬家后地址没更新，可能被分到错误的投票站甚至查无此人。现在立刻联系市府书记核对。
- 选民通知卡没收到就以为没资格：通知卡只是提醒，没收到不等于没资格；有资格但不在名单上的人，投票日当天带证件到投票站一般可现场补登记（以各市书记办公室规定为准）。
- 在两个城市重复投票超限：有两处房产的人每个城市限投一次，同一城市内绝不能投两次，重复投票违法。
- 投票站拍照晒选票：在投票间内对已标记的选票拍照并传播，可能违反选举法 secrecy 规定，别晒。
- 轻信”代投票”中介：投票必须本人亲自完成，任何人以”帮你投票”为名索要证件信息都是骗局。
新手 checklist：投票前逐项打勾
- ☐ 确认自己是加拿大公民且 10 月 26 日当天已满 18 岁
- ☐ 联系市府书记办公室，确认自己在选民名单上、地址无误
- ☐ 确认学区支持（school support）是否符合你的意愿
- ☐ 上市政府官网查投票站地址、提前投票日期、是否支持邮寄/网络投票
- ☐ 准备一件有姓名+地址的证件（驾照、photo card、账单等）
- ☐ 需要请假的，提前按”连续 3 小时”规则与雇主沟通
- ☐ 提前了解候选人政见（市政府官网一般会公布候选人名单）
常见问题 FAQ
Q1：我是 PR，真的完全不能投票吗？
A：是的。安省市政选举要求投票人是加拿大公民，PR、工签、学签持有者都没有投票权。入籍之后才可以。
Q2：在线登记截止日（8 月 12 日）已经过了，现在登记还来得及吗？
A：来得及，但渠道变了：现在不能再用 RegisterToVoteOn.ca 自助办理，必须直接联系你所在市的市府书记办公室（Municipal Clerk），他们会指导你补登记或更正信息。建议本周内就办，别拖到投票日。
Q3：投票需要带护照吗？没有驾照怎么办？
A：不需要护照，也不需要有照片的证件。只要一件同时有你姓名和地址的证件即可，比如带地址的水电费账单、银行对账单、租房合同等。具体可接受证件清单见各市书记办公室或 Ontario.ca 的选民指南。
Q4：投票日要上班，老板不给假怎么办？
A：安省法律要求雇主确保你在投票站开放时段内有连续 3 小时可投票时间；若排班冲突，雇主必须调整且不得扣薪。你可以提前把法律规定告知雇主，或咨询市府书记办公室。也可以选择提前投票避开冲突。
Q5：市政选举选的是哪些职位？和省选、联邦选有什么区别？
A：市政选举选的是市长、市议员和学区委员（school board trustee），管的是你家门口的事：地税、垃圾、公交、 zoning、学校等。它是无党派选举，选票上不印政党名；省选和联邦选则选省议员/国会议员。三个层级的选民登记系统不通用，别以为联邦选过、这次就自动在名单上。
相关阅读
官方来源：Ontario.ca Municipal Elections page、RegisterToVoteOn.ca、Municipal Elections Act, 1996。核验于 2026年10月7日。
关键政策以官方选举机构官网为准。本文仅供信息参考。
📱 更多加拿大生活干货，欢迎加微信交流：UUUMGT
