先说三句：① 学信网（CHSI）能出的英文报告核心就三种：学历认证报告、学位认证报告、成绩单认证报告，分别证明”你毕业了””你拿了学位””你上过这些课”。② 2001 年及以后毕业、2008 年 9 月后拿学位的人，多数时候用学信档案里的免费英文版在线验证报告就够了，不用花钱做付费认证报告。③ 走加拿大 Express Entry 做学历认证（ECA）的人注意：学信网报告不能替代 WES 等指定机构的 ECA，但 WES 审核中国学历时恰恰要走学信网的核验通道——选错报告类型，最耽误时间。
三份英文报告，一句话讲清区别
很多人把学信网的英文报告当成”一份文件”，实际它是三套完全不同的报告，出证逻辑、用途、申请入口都不一样。先看对照表：
| 报告类型 | 英文全称 | 它证明什么 | 对应中文底本 |
|---|---|---|---|
| 学历认证报告 | Verification Report of Higher Education Qualification Certificate | 你从这所学校毕业了（学历层次） | 毕业证 |
| 学位认证报告 | Verification Report of Higher Education Degree Certificate | 你被授予了相应学位（学位等级） | 学位证 |
| 成绩单认证报告 | Verification Report of China Higher Education Student’s Academic Transcript | 你在校修过这些课程、得了这些分 | 成绩单 |
记忆口诀：学历=毕业证，学位=学位证，成绩单=课程表。三者互相不能替代——拿着学历认证报告去证明学位，就像拿着户口本去证明结婚证，盖章单位都不同。
发证机构是全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心（Center for Student Services and Development，简称 CSSD），学信网（CHSI）是它的官方平台。报告均为中英双语或英文版，带在线验证码，境外机构可直接在线核验真伪。
报告一：学历认证报告——证明”你毕业了”
这是最常用的一份。它的英文名是 Verification Report of Higher Education Qualification Certificate，核验的是你的毕业证书：学校名称、专业、学制、毕业时间、证书编号是否真实。
- 适用场景：加拿大雇主做背景调查、部分省职业注册、留学申请中的学历核验、WES 等机构的 ECA 审核环节。
- 关键点：只证明”毕业”这个事实，不证明学位等级。专科、本科、硕士、博士的毕业证都能做。
- 申请入口：2001 年及以后毕业的人，学信档案里已有电子注册数据，直接申请《教育部学历证书电子注册备案表》的英文版即可（免费）；2001 年以前毕业、没有电子注册数据的，才需要走付费的”学历认证报告”申请通道。
特别提醒：很多人把”学历”和”学位”混为一谈。在中国，毕业证≠学位证——肄业、结业的人可能有学历无学位，申请前先确认自己手里到底有几本证书。
报告二：学位认证报告——证明”你拿到了学位”
英文名 Verification Report of Higher Education Degree Certificate，核验的是你的学位证书：学位授予单位、学位类别（学士/硕士/博士）、授予时间。
- 适用场景：加拿大高校申请硕士/博士、部分雇主明确要求 degree verification、职业资格评估中对学位等级有要求的环节。
- 关键点：只证明学位，不证明毕业。理论上存在”有学位无毕业证”的极端情况，但对绝大多数人两者是绑定的。
- 申请入口：2008 年 9 月以后授予学位的人，学位信息已联网，可在学信档案申请学位在线验证报告的英文版（免费）；2008 年 9 月以前的，走付费学位认证报告通道。
一个常见误区：本科毕业只拿毕业证、没拿学位证的人（如部分挂科未达学位线），是做不出学位认证报告的——系统里就没有你的学位记录。这种情况只能做学历认证报告，申请加拿大项目时要提前和校方确认接受度。
报告三：成绩单认证报告——证明”你学过这些课”
英文名 Verification Report of China Higher Education Student’s Academic Transcript。这是三份里唯一必须走付费认证通道的——成绩单没有免费的电子注册备案表版本。
- 适用场景：申请加拿大学校（转学分、申研）、WES 做课程级评估、部分雇主核查专业背景。
- 关键点：需要你提供学校开具的中英文成绩单（或中文成绩单原件），CSSD 会向学校核实成绩真实性，再出具认证报告。
- 申请入口：学信网”学历学位认证与成绩验证”平台的在线申请通道，选择成绩单认证项目。
注意：学信网的成绩单认证要求申请人自行录入课程和成绩的中英文信息，工作量不小，课程名称翻译要和学校英文成绩单保持一致，否则核验环节容易被打回。
免费英文版 vs 付费认证报告：2001 和 2008 两条分界线
这是全文最省钱的一节。学信网实际上提供两套英文证明：
- 在线验证报告英文版（免费）：在学信档案（my.chsi.com.cn）的”出国（境）报告发送”（English Report Delivery）里选”英文翻译”，就能生成《教育部学历证书电子注册备案表》和《中国高等教育学位在线验证报告》的英文版，带验证码，可直接在线发送给境外院校或机构。
- 付费认证报告：面向电子注册数据缺失的老毕业生（2001 年前毕业无学历电子注册、2008 年 9 月前无学位电子注册），以及需要成绩单认证的人，按份收费。
| 你的情况 | 学历证明 | 学位证明 |
|---|---|---|
| 2001 年后毕业、2008 年 9 月后拿学位 | 免费英文版在线验证报告 | 免费英文版在线验证报告 |
| 2001 年前毕业 | 付费学历认证报告 | 看学位授予时间 |
| 2008 年 9 月前拿学位 | 看毕业时间 | 付费学位认证报告 |
| 需要成绩单证明 | 一律走付费成绩单认证报告 | |
结论：2000 年后毕业的年轻人，先去学信档案点免费英文版，九成场景够用，别一上来就交钱做认证报告。
移民加拿大时，这三份报告分别用在哪
这是目标读者最关心的部分。分三个典型场景：
场景 1：Express Entry / 省提名做 ECA（学历认证）
IRCC 要求境外学历必须由指定机构（如 WES、ICES、IQAS 等）出具 ECA 报告。学信网的英文报告不能替代 ECA——这是一个高频误区。但 WES 审核中国学历时，会要求申请人通过学信网（CSSD）通道把学历、学位核验结果直接发送给 WES。也就是说：学信网认证是 WES 流程里的一个环节，不是终点。先去 WES 官网开申请拿到 reference number，再按 WES 指引回学信网操作，顺序别反。
场景 2：申请加拿大学校（学签/转学/申研）
多数加拿大学校接受学信网的英文在线验证报告或认证报告作为学历证明，成绩单认证报告用于转学分评估。具体要求看各校招生页，部分学校会直接要求走 WES 的课程级评估（course-by-course），那就回到场景 1 的流程。
场景 3：加拿大雇主背景调查 / 职业注册
雇主通常接受英文版在线验证报告（免费那个）+ 在线验证码核验。部分受监管职业（如工程师、护士）的省级注册机构可能要求付费认证报告或指定机构的评估，以各机构官网要求为准。
申请流程：第 1 步到第 5 步
- 第 1 步：注册学信网账号。用身份证/护照上的姓名和证件号注册学信档案（my.chsi.com.cn），确保姓名拼音与护照一致——不一致是后续被打回的头号原因。
- 第 2 步：确认免费版够不够用。2001 年后毕业先查电子注册备案表、2008 年 9 月后拿学位先查学位在线验证报告，有记录就直接生成英文版。
- 第 3 步：免费版不够再走认证申请。在”学历学位认证与成绩验证”平台选对应项目（学历认证 / 学位认证 / 成绩单认证），填写信息、上传毕业证/学位证/成绩单扫描件，完成实人验证。
- 第 4 步：在线缴费并等待审核。受理机构审核材料，成绩单认证还会向毕业学校核实成绩。官方英文页面说明整个核验流程约需一个月，预留充足时间。
- 第 5 步：下载报告 / 发送给机构。在”已完成申请单”中查看下载；如需发给境外院校或 WES 等机构，用学信档案里的”出国（境）报告发送”功能直接在线发送，不要自己打印扫描转交——很多机构只认官方直发。
费用 / 时间线 / 关键数字
- 费用：在线验证报告（电子注册备案表、学位在线验证报告）的英文版免费；付费认证报告按份收费，具体金额以学信网官网 Pricing 页面为准（价格可能调整，申请前先看官网）。
- 时间线：CSSD 官方英文指引写明，完整核验流程约需一个月（about one month）；免费英文版在线验证报告即时可生成；成绩单认证因涉及学校核实，通常是三份里最慢的。
- 关键分界数字：2001 年（学历电子注册起始，之前毕业无电子数据）、2008 年 9 月（学位电子注册起始，之前授予的学位需走认证）。
- 报告有效期：在线验证报告的有效期可自行设置（以学信网页面显示的选项为准），发给机构前确认在有效期内；付费认证报告长期有效，但部分机构要求一年内的报告。
常见坑 / 红线 5 条
- 红线：学信网报告 ≠ ECA。Express Entry 入池必须用 IRCC 指定机构（WES 等）的 ECA 报告，拿着学信网英文报告去递交 EE 会被判材料不合格，白白浪费几个月。
- 坑：姓名拼音与护照不一致。学信网用身份证姓名，WES/学校用护照拼音，”Wang” 和 “Wong” 这种差异会导致核验对不上。申请前统一口径，必要时先做曾用名公证。
- 坑：成绩单认证自己翻译课程名。课程英文名必须和学校官方英文成绩单逐字一致，自己”意译”会被学校核实环节打回，一来一回又是一个月。
- 坑：毕业证丢失就去做假证。毕业证丢了先回学校申请补办”毕业证明书”（与毕业证同等效力），再拿去做认证。任何伪造证书的行为在加拿大移民体系里属于 misrepresentation，后果是 5 年禁入。
- 坑：临近递交才开始办。认证报告约一个月的周期是理想情况，遇上学校寒暑假核实慢、材料补交，拖到两个月很常见。ECA 整个链条（学信网核验 + WES 出报告）建议按 3 个月规划。
新手 checklist
- ☐ 确认手里有几本证书：毕业证、学位证、成绩单，各自对应哪份报告
- ☐ 查毕业时间是否在 2001 年后、学位授予是否在 2008 年 9 月后，决定走免费版还是付费认证
- ☐ 注册学信档案，核对姓名拼音与护照一致
- ☐ 明确用途：ECA（先去 WES 开户拿 reference number）、学校申请、雇主背调——用途决定做哪几份
- ☐ 付费认证：扫描件清晰完整，成绩单认证提前准备好中英文课程对照
- ☐ 报告出具后：用”出国（境）报告发送”直发机构，不自行转交扫描件
- ☐ 在线验证码在有效期内，发给机构前再确认一次
常见问题 FAQ
Q1：只有毕业证、没有学位证，能做学位认证报告吗？
A：不能。学位认证报告核验的是学位证书记录，没有学位授予记录就做不出来。这种情况只能做学历认证报告，申请学校或移民项目前先确认对方是否接受”有学历无学位”。
Q2：2005 年毕业的，还需要花钱做认证报告吗？
A：大概率不需要。2001 年后的学历、2008 年 9 月后的学位都有电子注册数据，学信档案里的免费英文版在线验证报告在多数场景下够用。只有对方机构明确要求”认证报告”（Verification Report）字样时才需要走付费通道。
Q3：学信网的英文报告可以直接发给 WES 吗？
A：可以，而且 WES 要求的正是官方直发。流程是：先在 WES 官网开户拿到 reference number，再按 WES 指引在学信网申请核验并授权 CSSD 把结果直接发送给 WES。不要自己下载打印再寄给 WES，WES 只认官方渠道。
Q4：三份报告都要做吗？费用会不会很高？
A：按需做，不用全做。雇主背调通常学历报告就够；申研一般要学历+成绩单；ECA 按 WES 要求来。免费英文版不花钱，付费认证报告按份收费——先确认用途再下单，别为”以防万一”多做两份。
Q5：报告上的验证码过期了怎么办？
A：在线验证报告可以重新申请延长有效期（免费）；已出具的付费认证报告本身长期有效，但如果接收机构要求”一年内出具”，过期只能重新申请。发报告前先看清对方机构对出具时间的要求。
相关阅读
官方来源：CHSI（China Higher Education Student Information and Career Center，学信网）英文官网、Center for Student Services and Development（CSSD）Verification Reports 指引、WES Canada 官网。核验于 2026年10月6日。
关键政策以 IRCC / WES / 学信网官网为准。本文仅供信息参考，不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货，欢迎加微信交流：UUUMGT
