先说三句：第一，传票（subpoena / summons to witness）是法庭命令，不是”邀请函”，收到后不到庭属于违法行为，不是”失约”那么简单。第二，在刑事案件中，无合法理由不出庭构成藐视法庭罪（contempt of court），按联邦《刑法》第708条，最高可罚100加元或监禁90天，法院还可以签发逮捕令把你拘提到庭。第三，觉得传票不合理或实在去不了，只能走合法程序申请撤销或改期，”直接鸽掉”是最差的选择。
本文仅为信息整理，不构成法律意见。具体个案请咨询执业律师。
先搞懂：你手里的”传唤”到底是哪一种
华人社区常把各种”传唤”混为一谈，但它们的法律效力不一样。先看清你手里这张纸到底是谁发的：
- 刑事案件的传票（subpoena）：由法庭签发，要求证人在刑事审判中出庭作证，依据是联邦《刑法》（Criminal Code）第698条。传票上通常印着一句话：”FAILURE WITHOUT LAWFUL EXCUSE TO ATTEND…IS AN OFFENCE”（无合法理由不到庭即属违法），以及”If you fail to attend as required by this summons, a warrant for your arrest may be issued”（若不按要求到庭，可签发逮捕令逮捕你）。
- 民事案件的证人传票（summons to witness）：安省民事案件中依据《民事程序规则》（Rules of Civil Procedure）Rule 53.04签发，要求证人出庭或提交文件。不服从同样可能被认定为藐视法庭。
- 省级违章（POA）案件传票：如交通罚单上法庭、省级违章案件，也会传唤证人。
- 各类行政法庭的传唤：如劳工仲裁、租赁仲裁（LTB）等，也有权要求证人到场。
共同点是：它们都是有法律强制力的命令，区别只在”不遵守”的具体处理程序。本篇以刑事案件为主线讲 4 个后果，民事案件的差异会在对应处说明。
后果一：藐视法庭——这本身就是一个刑事罪名
这是最核心、也最容易被低估的一个。联邦《刑法》第708条（s.708）写得非常直白：
- 第708(1)条：依法被要求到庭或继续到庭作证的人，无合法理由不到庭或不继续到庭，即构成藐视法庭罪（contempt of court）。
- 第708(2)条：法院可即时简易处理，违法者可被判处最高100加元罚金，或最高90天监禁，或两者并罚，还可以被判承担传票送达及拘押过程中产生的费用（costs）。
注意几个关键词：“依法被要求”（required by law）——传票送达后，你就进入了”被法律要求”的状态；“无合法理由”（without lawful excuse）——”不想去””怕麻烦””跟我没关系”都不算合法理由；“继续到庭”（remain in attendance）——去了又中途溜走，同样算违法。
民事案件中，藐视法庭的处理依据是安省《民事程序规则》Rule 60.11（藐视令）与Rule 60.12（处罚），处罚由法官裁量。安省《法院法》（Courts of Justice Act）第30条还规定了小额法庭中对无故不到庭接受审查的人举行藐视听证的程序。总之：刑事、民事两条线都有”藐视法庭”这把刀。
后果二：法院可以签发逮捕令，把你”请”到法庭
如果你不到庭，法庭不一定等你——它可以让人来”请”你。联邦《刑法》第705条（s.705）允许法官对被传票传唤却不到庭的证人签发逮捕令（warrant，表格为Form 17），警察凭令逮捕你并把你带到法庭。
现实中流程一般是：传唤方（检方或当事人）向法官报告证人未到庭 → 法官签发证人逮捕令 → 警察执行。被拘提到庭后，你可能要在法庭上解释为什么缺席，然后该作证还是得作证。换句话说：躲，并不能让你免于作证，只是把”走进法庭”换成了”被带进法庭”，体验差得多，还多了一段被逮捕的记录。
值得注意的是，传票本身就已经把这条写在纸面上了——”a warrant for your arrest may be issued”不是吓唬，是法律程序的真实选项。
后果三：罚金和费用账单都会落到你头上
除了第708条的罚金，你还可能被判承担一系列费用：
- 送达费用：第708(2)条明确，藐视法庭者可被判支付”与送达传票及拘押相关的费用”（costs incident to the service of process）。警察上门送达、执行逮捕令的成本，都可能记在你账上。
- 藐视程序的费用：对方申请藐视法庭听证产生的法律费用，法官可裁量判由你承担。
- 民事案件的裁量处罚：按《民事程序规则》Rule 60.12，法官可判处罚金等处罚，具体金额由法官根据情节裁量。
而合法出庭的证人恰恰相反：你有权获得证人出席费（conduct money）和差旅里程补贴，金额按法院收费标准执行（以法院官网为准），传票送达时通常一并支付。去，是拿钱的；不去，是赔钱的。
后果四：定罪就是犯罪记录，还可能影响你自己的事
藐视法庭罪（contempt of court under s.708）是联邦《刑法》下的罪名。一旦被定罪：
- 留下犯罪记录：定罪记录会进入你的司法记录，未来做无犯罪记录证明、背景调查（background check）时可能被查到，影响求职、租房、志愿者岗位等需要背调的场景。
- 移民申请的影响：如果你正在申请永居、入籍或工签续签，任何刑事定罪都可能在 admissibility（可准入性）审查中被问到。虽然s.708的最高刑罚较轻，但”有定罪”和”无定罪”是两个世界，具体影响以IRCC官网和移民律师意见为准。
- 如果你自己也是当事人：在民事案件中，无故不到庭的证人若同时是案件当事人，法官还可能作出对你不利的程序性决定（例如驳回你的请求），判例中已有法官以”持续拒绝遵守法庭命令”为由驳回当事人诉求的先例。
一句话：为了一次”不想去”，换来一个跟一辈子的记录，这笔账不划算。
关键数字、费用与时间线一览
| 项目 | 数字 / 规则 | 依据 |
|---|---|---|
| 藐视法庭最高罚金 | 100加元 | 《刑法》s.708(2)，核验于2026年10月10日 |
| 藐视法庭最高监禁 | 90天 | 《刑法》s.708(2)，核验于2026年10月10日 |
| 证人逮捕令 | 法官可签发（Form 17） | 《刑法》s.705 |
| 费用承担 | 送达、拘押相关费用可判由违法者承担 | 《刑法》s.708(2) |
| 民事藐视处罚 | 法官裁量（可包括罚金等） | 安省《民事程序规则》Rule 60.11/60.12 |
| 作证自我保护 | 证词不得在其他程序中用来指控该证人（伪证罪除外） | 《加拿大权利与自由宪章》第13条，核验于2026年10月10日 |
| 证人出席费 | 按法院收费标准支付，随传票一并给付 | 以法院官网为准 |
时间线提醒：传票会写明出庭的日期、时间和法庭地址。请至少提前30分钟到达，多伦多市区的法院（如 Toronto Courthouse）安检排队可能很长。案件可能因各种原因延期或和解——开庭前务必与传唤你的律师/检方确认是否仍需到庭，不要自己猜”案子应该撤了吧”。
常见坑与红线：这 5 条千万别踩
- 红线：以为”传票不是我亲手接的就不算数”。传票的送达方式法律有明确规定，邮寄、留置等方式在很多情况下都算有效送达。不要以”我没签收”赌送达无效——法院认不认，不由你说了算。
- 红线：到庭了又中途离场。第708条管的不只是”到庭”，还有”继续到庭”（remain in attendance）。法官没让你走之前，擅自离开同样违法。
- 红线：在庭上说谎”帮朋友”。作伪证（perjury）是比不出庭严重得多的罪名，最高可判14年监禁（《刑法》s.131）。记住：如实作证是你的义务，也是你的保护伞——《宪章》第13条规定，你的证词不能在其他程序中被用来指控你自己（伪证罪除外）。
- 坑：临时编理由、找人代你去。法官每天见几十个证人，”突然肚子疼”这类理由一眼就能看穿；找人冒名顶替更是伪造文书+妨碍司法的组合套餐。
- 坑：把传票当垃圾邮件扔掉。正规传票有法院印章、案件编号、出庭信息。如果你怀疑是诈骗（如要求你转账”保释金”），正确做法是打电话到法院官方电话核实，而不是直接无视——法院不会用电话/短信让你转账，但真的会寄传票。
新手 checklist：收到传票后这样做
- ☐ 仔细读传票：出庭日期、时间、法庭地址、案件编号、传唤方是谁
- ☐ 确认是否需要携带文件（传票可能要求你带上相关文件、记录）
- ☐ 把日期记进手机日历，设两个提醒（提前一天、当天早上）
- ☐ 开庭前1–2天联系传唤你的律师或检方，确认庭审是否如期进行
- ☐ 提前查好法庭地址和停车/交通，至少提前30分钟到
- ☐ 着装得体（商务休闲即可），带 photo ID
- ☐ 如果确实无法到庭：立即走第4节的合法程序，不要拖到开庭当天
真不想去？4 步合法应对
法律给了你说”不”的渠道，但必须走程序，而不是直接消失：
第 1 步：先联系传唤你的人。很多时候证人名单很长，你的证词可能并非不可替代。直接联系传唤方的律师，说明你的困难（如人在外地、身体原因），对方可能同意不再需要你出庭——这是最省事的合法出路。
第 2 步：申请撤销或变更传票（motion to quash / set aside）。如果你认为传票本身有问题（如送达程序瑕疵、要求作证的内容与案件无关、涉及你的特权信息如律师-客户保密特权），可以请律师向法庭申请撤销或限缩传票。这需要正式的法庭动议，不是写封信就行。
第 3 步：申请改期。如果只是时间冲突（已有手术、机票等客观原因），提前向法庭申请改期并附上证明，法官通常会通融。关键是”提前”和”有证据”。
第 4 步：到庭后如实向法官说明。如果前三步都没走通，那就去。在庭上如实说明你的困难，法官会依法处理——法官对有正当理由的证人是讲道理的，对直接”鸽”的人则完全不讲情面。
记住一条铁律：在法官明确免除你的作证义务之前，传票一直有效。任何”我觉得应该不用去了”的自我判断，都不算数。
常见问题 FAQ
Q1：传票是寄到我家的，我没亲手签收，算有效送达吗？
A：送达是否有效由法律规定和法官认定，邮寄、留置等多种方式都可能有效。不要以”没签收”为由直接缺席——如果你对送达有异议，正确做法是请律师提出，而不是赌法官会认同你。
Q2：我是被告的亲戚/朋友，可以拒绝作证吗？
A：在加拿大，与当事人的亲属、朋友关系本身不是拒绝作证的合法理由。传票是法庭命令，不因私人关系而失效。只有法律认可的特权（如律师-客户保密特权、配偶特权等特定情形）才可能免除，且需由法官认定，具体请咨询律师。
Q3：出庭作证会不会让我自己惹上麻烦？
A：《加拿大权利与自由宪章》第13条保护证人：你在作证时说出的可能对自己不利的内容，不得在其他法律程序中被用来指控你（作伪证被追诉除外）。所以如实作证反而是最安全的——说谎才会让你惹上真正的麻烦。
Q4：我是证人，能拿到钱吗？要请假扣工资怎么办？
A：证人有权获得出席费（conduct money）和差旅补贴，金额按法院收费标准执行，通常随传票一并支付。误工损失一般不在法定补偿范围内，这是作证作为公民义务的一部分。雇主因你出庭作证而解雇你可能是违法的，可咨询就业律师。
Q5：开庭当天我真的生病去不了，怎么办？
A：立即（越早越好）联系传唤你的律师/检方说明情况，保留好医生证明等证据，并尽快请律师向法庭申请改期。事后补救远不如事前沟通，法官对”提前说明+有证据”和”事后消失”完全是两种态度。
相关阅读
官方来源：Criminal Code of Canada（s.708、s.705）、Canadian Charter of Rights and Freedoms（s.13）、Ontario Rules of Civil Procedure（Rule 53.04、Rule 60.11/60.12）、Courts of Justice Act（s.30）、justice.gc.ca Charterpedia。核验于 2026年10月10日。
关键政策以 IRCC / CRA / 各省官网为准。本文仅供信息参考，不构成法律/移民/医疗/投资建议。
📱 更多加拿大生活干货，欢迎加微信交流：UUUMGT
